出自「圣济总录」
痃气胃冷，不入饮食。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
木香、蜀椒（去闭口及目，炒令汗出）、干姜（炮裂）各一两
去除蜀椒中闭合的椒目（种子），只保留果皮；将锅烧热，放入蜀椒用小火翻炒，炒至表面微微出汗（即渗出油润感），取出放凉备用。
目的去除闭口及椒目可减少毒性及对咽喉的刺激；炒至出汗能缓和辛热燥烈之性，增强温中散寒的效果。
将干姜放入热锅中，用武火急炒至表面鼓起、出现裂纹，颜色加深，取出放凉。
目的炮制后干姜的辛散之力减弱，温中回阳作用增强，且能降低对胃肠的刺激性。
上为末，熔蜡为丸，如梧桐子大。每服七丸，空心温酒送下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
干姜：辛，热。归脾、胃、肾、心、肺经。温中散寒，回阳通脉，温肺化饮。
木香：辛、苦，温。归脾、胃、大肠、三焦、胆经。行气止痛，健脾消食。
