出自「千金」
脚弱风虚，五劳七伤。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
生白术（净洗）一石五斗（捣取汁三斗，煎取半）、湿荆二十五束（束别三尺，围各长二尺五寸，径头二寸，烧取沥三斗，煎取半）、青竹三十束（束别三尺，围各长二尺五寸，径一寸，烧取沥三斗，煎取半）、生地黄根五大斗（粗大者，捣取汁三斗，煎取半）、生五加根三十六斤（洗净讫，锉；于大釜内以水四石煎之，去滓澄清，取汁七斗，以铜器中盛，大釜内水上煎之，取汁三斗五升）
以上白术等五种药，总计得汁九斗五升，好糯米一石五斗，上小麦曲八斤，晒干为末，以药汁六斗，浸曲五日，待曲起，第一投净淘米七斗，令得三十遍，下米置净席上，以生布拭之，勿令不净，然后炊之，下饙，以余药汁浸饙，调强弱更蒸之，待饙上痂生，然后下于席上，调强弱冷热如常酿酒法，酝之瓮中，密盖头。三日后第二投，更淘米四斗，一如前法投之，三日后即加下药：桂心、甘草、白芷、细辛、防风、当归、麻黄、芎䓖各六两，附子五两，牛膝九两，干姜、五加皮各一斤。上药㕮咀讫。第三投以米四斗，净淘如前法，还以余汁浇饙重蒸，待上痂生，下置席上，
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
生地黄：甘，寒。归心、肝、肾经。清热凉血，养阴生津。
白术：甘、苦，温。归脾、胃经。补气健脾，燥湿利水，止汗，安胎。
下焦虚寒，津液不止，短气欲绝。
气结胸中，热在胃管，饮食呕逆，渴者。
五劳七伤。五劳：一曰志劳，二曰思劳，三曰心劳，四曰忧劳，五曰疲劳。七伤：一曰阴衰，二曰精清，三曰精少，四曰阴消，五曰囊下湿，六曰腰胁苦痛，七曰膝厥痛。冷不欲行，骨热，远视泪出，口干，腹中鸣，时有热，小便淋沥、茎中痛，或精自出。
①《千金》：虚劳，梦泄精，茎核微弱，血气枯竭，或醉饱伤于房室，惊惕忪悸，小腹里急。②《圣济总录》：虚劳失精，便溺白浊，形体枯瘦，腰脚疼重。
右关上脉阴阳俱实者，足太阴与阳明经俱实也。病苦脾胀，腹坚抢胁下痛，胃气不转，大便难，时反泄利，腹中痛，上冲肺肝，动五脏，立喘鸣多惊，身热汗不出，喉痹精少。
因新沐湿结发，汗流于颈，致发瘰疬漏，始发于颈，有根，初苦痛，令人寒热，其根在肾。
