出自「魏氏家藏方」
外肾肿痛，偏坠膀胱，妇人盲肠痛垂死者；水气。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
川楝子三两（去核，剉作块子，一两用斑蝥四十九个，面半升，同炒焦；一两用硇砂一钱，研碎，同面半升炒焦；一两用巴豆四十九粒，麸半升炒焦。斑蝥、硇砂、巴豆、麸、面并不用，只留川楝子）、黑附子一只（六七钱重者，炮，去皮脐）、木香半两（不用火）、破故纸一两（炒）、雄黄一分（用醋煮十沸，别研）、桂半两（去粗皮，取有味者，不见火）、舶上茴香半两（炒）
将川楝子去核，切成小块。取其中一两，与49个斑蝥、半升面粉一同炒至焦黄，筛去斑蝥和面粉；再取一两，与1钱硇砂（研碎）、半升面粉一同炒焦，筛去硇砂和面粉；再取一两，与49粒巴豆、半升麸皮一同炒焦，筛去巴豆和麸皮。最终只保留川楝子。
目的通过分别与斑蝥、硇砂、巴豆等药同炒，利用这些药物的毒性或药性渗透入川楝子，增强其行气止痛、散结消肿的功效，同时去除斑蝥等有毒药物的直接使用，降低毒性。
将黑附子用火炮制至外皮微焦，然后去除外皮和脐部（根须），切片备用。
目的炮制可降低附子的毒性，缓和其燥烈之性，去皮脐可进一步减毒，使其温阳散寒而不伤正。
木香不经过火炒或烘烤，直接生用，研磨成细粉。
目的生用木香可保留其芳香行气、止痛的完整药性，避免火炒后挥发油损失，影响疗效。
将破故纸放入锅中，用文火炒至微焦，有香气逸出即可。
目的炒制可增强破故纸温补肾阳、固精缩尿的作用，同时缓和其滋腻之性，便于吸收。
将雄黄放入醋中，煮沸十次，然后取出，单独研磨成极细粉末。
目的醋煮可降低雄黄的毒性，并增强其解毒、杀虫、燥湿的功效，单独研磨确保细度，便于内服。
去除肉桂表面的粗皮，选取气味浓郁的部分，不经过火炒或烘烤，直接生用。
目的去粗皮可减少杂质，取有味者保证药效，不见火（生用）可保留其辛温走散、温通血脉的完整药性。
将舶上茴香放入锅中，用文火炒至微黄，有香气逸出即可。
目的炒制可增强茴香温肾散寒、理气止痛的作用，同时使药性更温和，便于吸收。
上为细末，酒糊为饼子。每服五七饼，空心酒嚼下，日进三服，不半月即除根。如作丸子，如梧桐子大。每服十五丸至二十丸。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
附子：辛、甘，大热；有毒。归心、肾、脾经。回阳救逆，补火助阳，散寒止痛。
木香：辛、苦，温。归脾、胃、大肠、三焦、胆经。行气止痛，健脾消食。
川楝子：苦，寒；有小毒。归肝、小肠、膀胱经。疏肝泄热，行气止痛，杀虫。
斑蝥：辛，热；有大毒。归肝、胃、肾经。破血逐瘀，散结消癥，攻毒蚀疮。
雄黄：辛，温；有毒。归肝、大肠经。解毒杀虫，燥湿祛痰，截疟。
