出自「幼幼新书」
一切左瘫右痪,小儿惊风,妇人产后中风,心神恍惚,头目昏晕眩;及伤风鼻塞头痛,山岚瘴气。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
桔梗、麻黄(去节)、川芎、防风、香白芷、木贼、桂心(去皮)、红豆、缩砂仁、釜墨各四两、大川、乌头(汤洗,去皮脐)一斤、天南星(灰炒黄裂为度)半斤、天台乌药、沉香各一两、麝香一钱
去除麻黄茎节部分,保留茎段,洗净后干燥备用。
目的去节可减缓麻黄发汗作用,使药性更缓和,避免过汗伤正。
刮去肉桂外层粗皮,取内部红棕色部分,切薄片或小块备用。
目的去皮可去除杂质和苦涩味,使药性更纯,增强温通经脉、散寒止痛的效果。
将乌头用热水反复冲洗,去除外皮和根部的脐状突起,然后切片或捣碎备用。
目的乌头有毒,汤洗去皮脐可降低毒性,减少对胃肠的刺激,同时保留其祛风散寒、止痛的功效。
将天南星放入热灰中翻炒,炒至表面微黄、出现裂纹即可,取出筛去灰,放凉。
目的灰炒可降低天南星的毒性,缓和燥烈之性,增强祛风化痰、定惊止痉的作用。
上为末,炼蜜为丸,如龙眼大。每服半丸,葱白一寸同嚼,茶酒任下,不拘时候。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
麻黄:辛、微苦,温。归肺、膀胱经。发汗解表,宣肺平喘,利水消肿。
防风:辛、甘,微温。归膀胱、肝、脾经。祛风解表,胜湿止痛,止痉。
白芷:辛,温。归肺、胃、大肠经。解表散寒,祛风止痛,宣通鼻窍,燥湿止带,消肿排脓。
木贼:甘、苦,平。归肺、肝经。疏散风热,明目退翳。
砂仁:辛,温。归脾、胃、肾经。化湿开胃,温中止泻,理气安胎。
沉香:辛、苦,微温。归脾、胃、肾经。行气止痛,温中止呕,纳气平喘。
乌药:辛,温。归肺、脾、肾、膀胱经。行气止痛,温肾散寒。
川芎:辛,温。归肝、胆、心包经。活血行气,祛风止痛。
天南星:苦、辛,温;有毒。归肺、肝、脾经。燥湿化痰,祛风止痉,散结消肿。
桔梗:苦、辛,平。归肺经。宣肺,祛痰,利咽,排脓。
麝香:辛,温。归心、脾经。开窍醒神,活血通经,消肿止痛。