出自「普济方」
伤寒，岚瘴诸邪。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
半夏二两（汤浸七次，切片，焙干）、厚朴四两（刮去粗皮，剉碎）、苍术四两（刮去粗皮，剉令极碎）、独活二两（剉碎）、草豆蔻十五个（去壳，剉碎。以上四味一处杵碎，生姜屑一斤同杵糜烂后，又慢火炒紫色）、甘草三两（炒令紫色）
用热水浸泡半夏七次，每次换水，然后切片，用文火焙干。
目的汤浸反复漂洗可降低毒性，切片焙干便于粉碎和保存。
刮去厚朴表面的粗皮，然后切碎。
目的刮去粗皮可去除非药用部分，使药效更纯。
刮去苍术表面的粗皮，然后切得非常碎。
目的去粗皮以洁净药材，切碎利于煎出有效成分。
将独活切碎。
目的切碎便于煎煮。
去掉草豆蔻的外壳，将种仁切碎。
目的去壳取仁，提高药效。
将甘草片用文火炒至表面呈紫色。
目的炒至紫色以增强其补中益气的效果。
上为粗散。每服四钱，水一盏半，加生姜三片，大枣二个，同煎至七分，去滓，食前温服，一日三次。胃虚人可常服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
生姜：辛，微温。归肺、脾、胃经。解表散寒，温中止呕，化痰止咳，解鱼蟹毒。
独活：辛、苦，微温。归肾、膀胱经。祛风除湿，通痹止痛，解表。
苍术：辛、苦，温。归脾、胃、肝经。燥湿健脾，祛风散寒，明目。
厚朴：苦、辛，温。归脾、胃、肺、大肠经。燥湿，行气，消积，消痰平喘。
豆蔻：辛，温。归肺、脾、胃经。化湿行气，温中止呕，开胃消食。
草豆蔻：辛，温。归脾、胃经。燥湿行气，温中止呕。
半夏：辛，温；有毒。归脾、胃、肺经。燥湿化痰，降逆止呕，消痞散结。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
