出自「养老奉亲」
老人春时,诸般眼疾发动,兼口鼻生疮。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
黄耆一两、川芎一两、防风一两、甘草一两、白蒺藜一两(略炒,杵去尖,出火毒)、甘菊花三分(不得用新菊)
将白蒺藜放入锅中,用小火略炒至微黄,取出后捣碎去除尖刺,摊开放置以散去火毒(即炒后产生的燥热之性),待凉备用。
目的略炒可缓和药性,去尖能减少对咽喉的刺激,出火毒可避免服用后上火或引起不适。
选用陈年甘菊花,避免使用新鲜菊花。将菊花拣净杂质,晒干或阴干后备用。
目的新菊花药性偏凉且气味较烈,陈菊花药性更缓和,适合长期服用或用于眼疾。
上净洗晒干,勿更近火,捣为末。每服二钱,早晨空心、日午、临卧各一服,干咽或米饮调下。暴赤风毒,泪昏涩痛痒等眼疾,只三服,三两日永效;内外障眼,久服方退。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
防风:辛、甘,微温。归膀胱、肝、脾经。祛风解表,胜湿止痛,止痉。
菊花:甘、苦,微寒。归肺、肝经。疏散风热,平抑肝阳,清肝明目,清热解毒。
川芎:辛,温。归肝、胆、心包经。活血行气,祛风止痛。
甘草:甘,平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气,清热解毒,祛痰止咳,缓急止痛,调和诸药。