翠碧丸

出自「圣济总录」

翠碧丸

圣济总录 出处:《圣济总录》卷五十八

功效主治

原文

烦渴不止,咽干,躁热昏闷。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方剂组成

原文

青黛(研)、麦门冬(去心,焙)、葛根(剉)各一两半、夏(汤洗七遍去滑,切,焙)二两、人参、知母(焙)各半两、瓜蒌根三分、天南星(牛胆制者)半两、寒水石(火煅)三两

现代用量转换
青黛 一两半 约45g (研) 麦门冬 一两半 约45g (去心,焙) 葛根 一两半 约45g (剉) 半夏 二两 约60g (汤洗七遍去滑,切,焙) 人参 半两 约15g 知母 半两 约15g (焙) 瓜蒌根 三分 约9g 天南星 半两 约15g (牛胆制者) 寒水石 三两 约90g (火煅)

炮制说明

青黛 研

将青黛研磨成细粉,过筛备用。

目的研细后便于与其他药材混合均匀,利于药效发挥。

麦门冬 去心,焙

去除麦门冬的内心(木心),然后置于微火上烘烤至干燥。

目的去心可避免心烦不适,焙干后便于粉碎和保存。

葛根 剉

将葛根用刀剉成小块或粗末。

目的剉碎后利于煎煮时有效成分溶出。

半夏 汤洗七遍去滑,切,焙

将半夏用沸水反复淘洗七次,去除黏液,然后切成薄片,再微火焙干。

目的汤洗去滑可降低半夏的毒性及刺激性,焙干后便于粉碎和保存。

知母 焙

将知母置于微火上烘烤至干燥。

目的焙干后便于粉碎和保存。

天南星 牛胆制者

取天南星粉末,用牛胆汁拌匀,置阴凉处干燥,反复操作至胆汁完全吸收。

目的牛胆制可降低天南星的燥烈毒性,增强清热化痰、息风定惊的作用。

寒水石 火煅

将寒水石放入火中煅烧至红透,取出放凉,研成细粉。

目的火煅后质地酥脆,易于粉碎,且增强清热泻火的作用。

用法用量

原文

上为末,面糊为丸,如梧桐子大,金箔为衣。每服十五丸,食后、临卧人参、竹叶汤送下。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方解

葛根:甘、辛,凉。归脾、胃、肺经。解肌退热,生津止渴,透疹,升阳止泻,通经活络,解酒毒。

寒水石:辛、咸,寒。归心、胃、肾经。清热泻火。

知母:苦、甘,寒。归肺、胃、肾经。清热泻火,滋阴润燥。

青黛:咸,寒。归肝经。清热解毒,凉血消斑,泻火定惊。

天南星:苦、辛,温;有毒。归肺、肝、脾经。燥湿化痰,祛风止痉,散结消肿。

瓜蒌:甘、微苦,寒。归肺、胃、大肠经。清热涤痰,宽胸散结,润燥滑肠。

人参:甘、微苦,微温。归脾、肺、心、肾经。大补元气,复脉固脱,补脾益肺,生津养血,安神益智。