出自「外科大成」
痈疽疔肿，不问阴阳初起者，及初溃红肿尚未消尽者，及湿烂疥疮等毒。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
漏芦一钱五分、紫花地丁、荆芥、当归、连翘薄荷、白芷、升麻各一钱、麻黄三钱、大黄二钱、生甘草四分
水二钟，煎八分，食远温服，盖衣取微汗，渣再煎服。次日，麻黄用二钱，大黄用一钱半，甘草用六分，温服；第三日则麻黄、大黄、甘草各用一钱，温服；如肿尚未消尽，照第三日方再三二服，无不愈者。如不欲汗，则麻黄少用，温服之；如大便不实及不欲下者，则少用大黄，不用亦可；随病上下，在食前、食后服。如便毒，服利药，正气伤，皮厚未穿者服此一汗，不砭而穿。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
麻黄：辛、微苦，温。归肺、膀胱经。发汗解表，宣肺平喘，利水消肿。
荆芥：辛，微温。归肺、肝经。解表散风，透疹，消疮。
白芷：辛，温。归肺、胃、大肠经。解表散寒，祛风止痛，宣通鼻窍，燥湿止带，消肿排脓。
薄荷：辛，凉。归肺、肝经。疏散风热，清利头目，利咽，透疹，疏肝行气。
升麻：辛、微甘，微寒。归肺、脾、胃、大肠经。发表透疹，清热解毒，升举阳气。
连翘：苦，微寒。归肺、心、小肠经。清热解毒，消肿散结，疏散风热。
紫花地丁：苦、辛，寒。归心、肝经。清热解毒，凉血消肿。
漏芦：苦，寒。归胃经。清热解毒，消痈散结，通经下乳，舒筋通脉。
大黄：苦，寒。归脾、胃、大肠、肝、心包经。泻下攻积，清热泻火，凉血解毒，止血，逐瘀通经，利湿退黄。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
