出自「外台」
上气，五脏闭塞，不得饮食，胸中胁下支胀，乍去乍来，虚气结于心中，伏气住胃管，唇干口燥，肢体动摇，手足疼冷，梦寐若见人怖惧。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
当归、防风、黄耆各二两、柴胡半斤、细辛、麻黄（去节）、人参各一两、杏仁五十粒、桂心三两半、夏一升（洗）、大枣二十枚、生姜五两、黄芩一两
将麻黄茎上的节（茎节）掰去，只保留茎节之间的部分。
目的麻黄节有止汗作用，去节可以增强发汗散邪的力道，使药效专一。
取半夏用清水反复淘洗，洗去表面的黏液、泥沙和杂质，然后捞出沥干。
目的去除半夏饮片表面的附泥尘和部分毒性物质，保证药材洁净，降低对咽喉的刺激性。
上切。以水一斗，先煮麻黄一沸，去上沫，更入水一升及诸药，煮取五升，分为五服，日三夜二。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
麻黄：辛、微苦，温。归肺、膀胱经。发汗解表，宣肺平喘，利水消肿。
生姜：辛，微温。归肺、脾、胃经。解表散寒，温中止呕，化痰止咳，解鱼蟹毒。
防风：辛、甘，微温。归膀胱、肝、脾经。祛风解表，胜湿止痛，止痉。
细辛：辛，温。归心、肺、肾经。解表散寒，祛风止痛，通窍，温肺化饮。
柴胡：辛、苦，微寒。归肝、胆、肺经。疏散退热，疏肝解郁，升举阳气。
黄芩：苦，寒。归肺、胆、脾、大肠、小肠经。清热燥湿，泻火解毒，止血，安胎。
人参：甘、微苦，微温。归脾、肺、心、肾经。大补元气，复脉固脱，补脾益肺，生津养血，安神益智。
大枣：甘，温。归脾、胃、心经。补中益气，养血安神。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
