出自「效验秘方」
脾肾两亏，阴阳并损，气血互瘀，心脉通畅不利，虚中夹实之候。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
潞党参20克、清炙黄芪150克、焦白术300克、生熟地各120克、西砂仁50克、净萸肉90克、甘枸杞90克、池菊花90克、明天麻90克、制半夏90克、紫丹参150克、破麦冬90克、淮山药120克、淡苁蓉90克、菟丝子120克、金樱子120克、上川连24克、淡竹叶90克、生炙甘草各50克、炙龟板240克、远志肉50克、鹿角片50克、云苓神各120克、上沉香15克、莲子肉125克、胡桃肉125克、驴皮胶300克（陈酒烊化，冲入收膏）
将驴皮胶用陈酒浸泡，隔水加热融化，待其他药煎成膏后，将融化的驴皮胶冲入药膏中搅拌均匀，再浓缩收膏。
目的陈酒烊化能增强驴皮胶的补血滋阴作用，并使其更容易与其他药膏混合均匀，便于服用和吸收。
上煎制成膏剂。煎膏在冬至前，服膏在冬至后、立春前为宜。每日早晚各服一大食匙，开水冲服。如遇伤风停食勿服，待病愈后继服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
菊花：甘、苦，微寒。归肺、肝经。疏散风热，平抑肝阳，清肝明目，清热解毒。
竹叶：甘、辛、淡，寒。归心、胃、小肠经。清热泻火，除烦，生津，利尿。
淡竹叶：甘、淡，寒。归心、胃、小肠经。清热泻火，除烦止渴，利尿通淋。
砂仁：辛，温。归脾、胃、肾经。化湿开胃，温中止泻，理气安胎。
沉香：辛、苦，微温。归脾、胃、肾经。行气止痛，温中止呕，纳气平喘。
丹参：苦，微寒。归心、肝经。活血祛瘀，通经止痛，清心除烦，凉血消痈。
半夏：辛，温；有毒。归脾、胃、肺经。燥湿化痰，降逆止呕，消痞散结。
远志：苦、辛，温。归心、肾、肺经。安神益智，交通心肾，祛痰开窍，消散痈肿。
天麻：甘，平。归肝经。息风止痉，平抑肝阳，祛风通络。
党参：甘，平。归脾、肺经。补脾益肺，养血生津。
黄芪：甘，微温。归脾、肺经。补气升阳，益卫固表，利水消肿，生津养血，行滞通痹，托毒排脓，敛疮生肌。
白术：甘、苦，温。归脾、胃经。补气健脾，燥湿利水，止汗，安胎。
山药：甘，平。归脾、肺、肾经。益气养阴，补脾肺肾，涩精止带。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
菟丝子：辛、甘，平。归肝、肾、脾经。补益肝肾，固精缩尿，安胎，明目，止泻；外用消风祛斑。
麦冬：甘、微苦，微寒。归心、肺、胃经。养阴润肺，益胃生津，清心除烦。
金樱子：酸、甘、涩，平。归肾、膀胱、大肠经。固精缩尿，固崩止带，涩肠止泻。
莲子：甘、涩，平。归脾、肾、心经。补脾止泻，止带，益肾涩精，养心安神。
