出自「东垣试效方」
疠风，满面连须极痒，眉毛脱落。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
升麻六分、连翘六分、苏木三分、当归、全蝎、黄连、地龙、黄耆各三分、生黄芩四分、甘草一钱半、人参二分、生地黄四分、桃仁三个、桔梗半钱、麝香少许、胡桐泪一分、虻虫（去翅足，微炒）二个、水蛭（炒令烟尽）二个
去除虻虫的翅膀和足，放入锅中用小火微炒至颜色稍变深，取出放凉即可。
目的去翅足可减少杂质，微炒能降低毒性并增强破血逐瘀的作用。
将水蛭放入锅中用小火炒至冒烟停止、表面焦黑，取出放凉。
目的炒至烟尽可降低毒性，缓和药性，同时增强破血通经的效果。
上剉，如麻豆大。除连翘另剉，梧桐泪研白豆蔻二分为细末，二味另放；麝香、虻虫、水蛭三味为细末另放外，都作一服，水二大盏，酒一匙，入连翘煎至一盏六分，再入白豆蔻二味并麝香等三味，再上火煎一二沸，去滓，早饭后、午饭前稍热服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
升麻：辛、微甘，微寒。归肺、脾、胃、大肠经。发表透疹，清热解毒，升举阳气。
黄芩：苦，寒。归肺、胆、脾、大肠、小肠经。清热燥湿，泻火解毒，止血，安胎。
黄连：苦，寒。归心、脾、胃、肝、胆、大肠经。清热燥湿，泻火解毒。
连翘：苦，微寒。归肺、心、小肠经。清热解毒，消肿散结，疏散风热。
生地黄：甘，寒。归心、肝、肾经。清热凉血，养阴生津。
桃仁：苦、甘，平。归心、肝、大肠经。活血祛瘀，润肠通便，止咳平喘。
苏木：甘、咸，平。归心、肝、脾经。活血祛瘀，消肿止痛。
水蛭：咸、苦，平；有小毒。归肝经。破血通经，逐瘀消癥。
虻虫：苦，微寒；有小毒。归肝经。破血逐瘀，消癥散积。
桔梗：苦、辛，平。归肺经。宣肺，祛痰，利咽，排脓。
地龙：咸，寒。归肝、脾、膀胱经。清热定惊，通络，平喘，利尿。
全蝎：辛，平；有毒。归肝经。息风镇痉，通络止痛，攻毒散结。
麝香：辛，温。归心、脾经。开窍醒神，活血通经，消肿止痛。
人参：甘、微苦，微温。归脾、肺、心、肾经。大补元气，复脉固脱，补脾益肺，生津养血，安神益智。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
