出自「喉科种福」
慢喉风，平素体虚，更兼暴怒，或过食五辛而生，或忧思太过而成。其发缓，其色淡，其肿微，咽干，舌滑而白，大便自利，脉细而微，唇如矾色，午前痛者。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
牛蒡子一钱半、元参三钱、蜜耆三钱、白术一钱半（蜜炒）、广陈皮一钱半、当归一钱半、甘草一钱、麦冬三钱半、苦桔梗一钱、红枣一枚、生姜三片、柴胡二钱（酒炒）、升麻八分（酒炒）
将白术片与炼蜜拌匀，稍闷，待蜜吸尽后，置热锅内用文火炒至表面深黄色，不粘手，取出放凉。
目的蜜炙可增强补中益气、润肺止咳的作用。
将柴胡片与黄酒拌匀，闷润至酒被吸尽，置炒制容器内，用文火炒干，取出放凉。
目的酒炒能引药上行，增强升举阳气、和解退热的作用。
将升麻片与黄酒拌匀，闷润至酒被吸尽，用文火炒干，取出放凉。
目的酒炒能引药上行，增强升阳举陷、清热解毒的作用。
水煎服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
生姜：辛，微温。归肺、脾、胃经。解表散寒，温中止呕，化痰止咳，解鱼蟹毒。
牛蒡子：辛、苦，寒。归肺、胃经。疏散风热，宣肺祛痰，利咽透疹，解毒消肿。
柴胡：辛、苦，微寒。归肝、胆、肺经。疏散退热，疏肝解郁，升举阳气。
升麻：辛、微甘，微寒。归肺、脾、胃、大肠经。发表透疹，清热解毒，升举阳气。
陈皮：苦、辛，温。归脾、肺经。理气健脾，燥湿化痰。
桔梗：苦、辛，平。归肺经。宣肺，祛痰，利咽，排脓。
白术：甘、苦，温。归脾、胃经。补气健脾，燥湿利水，止汗，安胎。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
麦冬：甘、微苦，微寒。归心、肺、胃经。养阴润肺，益胃生津，清心除烦。
