出自「千金翼」
不欲食，留腹中，或上或下，烦闷，得食辄呕欲吐，已即胀满不消，噫腥臭，发热，四肢肿而苦下身重，不能自胜。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
麻子仁三合、禹余粮二两、桑根白皮一斤、大枣一百枚（擘）、黄连、干姜、白术、甘草（炙）各三两
上㕮咀。以水一斗，煮取半，去滓，得二升九合，每日一服，三日令尽。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
黄连：苦，寒。归心、脾、胃、肝、胆、大肠经。清热燥湿，泻火解毒。
干姜：辛，热。归脾、胃、肾、心、肺经。温中散寒，回阳通脉，温肺化饮。
白术：甘、苦，温。归脾、胃经。补气健脾，燥湿利水，止汗，安胎。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
大枣：甘，温。归脾、胃、心经。补中益气，养血安神。
禹余粮：甘、涩，微寒。归胃、大肠经。涩肠止泻，收敛止血。
八痞，两胁积聚有若盘盂，胸痛彻背，奄奄恻恻，里急气满，噫，项强痛极者；耳聋，消渴泄痢，手足烦，或有流肿，小便苦数，淋沥不尽，不能饮食，少气流饮，时复闷寒，少腹寒，大肠热，恍惚喜忘，意有不定，五缓六急，食不生肌肉，面目黧黑。
男子背上发肿，时觉牵痛。
脚弱，举体肿满气急，日夜不得眠。
①《千金翼》：沙虱毒；②《普济方》：溪毒。
风入五脏闷绝，常自燥痛，或风注入身，冷注鬼注，飞尸恶气肿起，或左或右，或前或后，或内或外，针灸流移，无有常处，惊悸，腹胀气满，叉心头痛，或恍惚悲惧，不能饮食，或进或退，阴下湿痒，或大便有血，小便赤黄，房中劳极。
百鬼病，风注，梦与神交通，邪病腹胀，恶肿气，卒中忤。
