出自「景岳全书」
①《景岳全书》：痘疮初起，发热未退，无论是痘是邪，疑似之间，无实邪者。②《会约》：麻疹无实邪者。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
当归二三钱、芍药（或生或炒）一钱半、柴胡一钱或一钱半、荆芥穗一钱、炙甘草七分或一钱
根据病情选择生用或炒用：生用直接切片入药；炒用是将芍药片放入热锅中，用文火炒至表面微黄，取出放凉。
目的生用偏于清热凉血、散瘀止痛；炒用可缓和药性，减少寒凉对胃肠的刺激，增强养血和营的作用。
水一钟半煎服；或加生姜三片。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
荆芥：辛，微温。归肺、肝经。解表散风，透疹，消疮。
柴胡：辛、苦，微寒。归肝、胆、肺经。疏散退热，疏肝解郁，升举阳气。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
