出自「百一」
①《普济方》：风刺。②《医方类聚》：头痛。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
糯米二升（浸，捣为粉，晒令极干。若微湿则损香）黄明胶一斤（用牛皮胶半斤亦得，炙令通起，捣筛，余者皆炒作珠子，又捣取尽）、皂角（去皮）二斤、干楮实一升、白及、白蔹、白芷、白术、藁本、川芎、细辛、甘松、零陵香、白檀香各一两
将糯米浸泡后捣成粉末，放在阳光下晒至完全干燥。如果稍微有点潮湿就会影响香气。
目的通过浸泡、捣粉和干燥处理，使糯米易于与其他药材混合，并保持其干燥状态，防止发霉变质，同时保留其香气。
将黄明胶（或用半斤牛皮胶代替）用火炙烤至完全鼓起，然后捣碎过筛。剩下的部分炒成珠子状，再捣碎取尽粉末。
目的炙烤和炒制可以使胶质变得酥脆，易于粉碎和混合，同时增强其黏合性和药效。
去除皂角的外皮，只保留内部果肉部分。
目的皂角皮可能含有刺激性成分，去皮后能减少对皮肤的刺激，同时使药效更温和。
上为末，相合成澡豆。皂角末别入，看澡豆紧慢添减。以洗面不炽为度，药末不可太细。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
白芷：辛，温。归肺、胃、大肠经。解表散寒，祛风止痛，宣通鼻窍，燥湿止带，消肿排脓。
细辛：辛，温。归心、肺、肾经。解表散寒，祛风止痛，通窍，温肺化饮。
藁本：辛，温。归膀胱经。祛风散寒，除湿止痛。
白蔹：苦，微寒。归心、胃经。清热解毒，消痈散结，敛疮生肌。
檀香：辛，温。归脾、胃、心、肺经。行气止痛，散寒调中。
甘松：辛、甘，温。归脾、胃经。理气止痛，开郁醒脾；外用祛湿消肿。
白及：苦、甘、涩，微寒。归肺、胃、肝经。收敛止血，消肿生肌。
川芎：辛，温。归肝、胆、心包经。活血行气，祛风止痛。
白术：甘、苦，温。归脾、胃经。补气健脾，燥湿利水，止汗，安胎。
