出自「圣济总录」
偏正头疼,首风攻注,眼目肿疼昏暗,及头目旋运,起坐不能。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
天麻一两半、附子(炮裂,去皮脐)一两半、夏(汤洗七遍去滑)一两、荆芥穗半两、木香半两、桂(去粗皮)一分、芎䓖半两
将附子用火炮制至表面裂开,去除外皮和脐部(根的中心),切片或捣碎备用。
目的炮制可降低附子的毒性,缓和其峻烈之性,去皮脐能进一步减毒,使药性更安全温和。
将半夏用沸水反复淘洗七次,每次换水,直至黏液(滑液)基本去除,捞出沥干。
目的汤洗可去除半夏的刺激性黏液,降低对咽喉和胃肠的刺激,减少毒性,使药性更平和。
将肉桂表面的粗皮(外层木栓层)刮净,只保留内部药用部分,切碎或研末。
目的去除粗皮可减少杂质,使药效更纯净,同时缓和肉桂的燥烈之性。
上为末,入乳香和匀,滴水为丸,如梧桐子大。每服五丸,渐加至十丸,茶清送下,一日三次。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
荆芥:辛,微温。归肺、肝经。解表散风,透疹,消疮。
附子:辛、甘,大热;有毒。归心、肾、脾经。回阳救逆,补火助阳,散寒止痛。
木香:辛、苦,温。归脾、胃、大肠、三焦、胆经。行气止痛,健脾消食。
天麻:甘,平。归肝经。息风止痉,平抑肝阳,祛风通络。