出自「眼科全书」
肝虚鸡盲内障，至酉时黄昏则不见物，至点灯时又见物，能视上者。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
大黄（酒蒸，久晒）、川芎、菊花、防风、大力子（炒）、荆芥、玄参、蒺藜、细辛、黄芩、栀子、木贼、甘草、草决明（炒）、苍术、蔓荆子
将大黄用黄酒拌匀，置于蒸笼中蒸透，取出后长时间晾晒至干燥，反复多次直至内外色黑。
目的酒蒸久晒可缓和大黄的峻下攻积之力，增强活血化瘀作用，并减轻苦寒伤胃的副作用。
将大力子（牛蒡子）放入热锅中，用文火翻炒至微黄鼓起，有香气逸出，取出放凉。
目的炒后能缓和其寒滑之性，增强疏散风热、解毒透疹的效果，并减少对胃肠的刺激。
将草决明（决明子）放入热锅中，用文火翻炒至微鼓起、有香气，表面颜色加深，取出放凉。
目的炒后能缓和其寒性，增强清肝明目、润肠通便的作用，并减少滑肠副作用。
上为末。每服二钱，临卧饮汤调下；或酒调下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
荆芥：辛，微温。归肺、肝经。解表散风，透疹，消疮。
防风：辛、甘，微温。归膀胱、肝、脾经。祛风解表，胜湿止痛，止痉。
细辛：辛，温。归心、肺、肾经。解表散寒，祛风止痛，通窍，温肺化饮。
菊花：甘、苦，微寒。归肺、肝经。疏散风热，平抑肝阳，清肝明目，清热解毒。
蔓荆子：辛、苦，微寒。归膀胱、肝、胃经。疏散风热，清利头目。
木贼：甘、苦，平。归肺、肝经。疏散风热，明目退翳。
栀子：苦，寒。归心、肺、三焦经。泻火除烦，清热利湿，凉血解毒；外用消肿止痛。
黄芩：苦，寒。归肺、胆、脾、大肠、小肠经。清热燥湿，泻火解毒，止血，安胎。
玄参：甘、苦、咸，微寒。归肺、胃、肾经。清热凉血，滋阴降火，解毒散结。
大黄：苦，寒。归脾、胃、大肠、肝、心包经。泻下攻积，清热泻火，凉血解毒，止血，逐瘀通经，利湿退黄。
苍术：辛、苦，温。归脾、胃、肝经。燥湿健脾，祛风散寒，明目。
川芎：辛，温。归肝、胆、心包经。活血行气，祛风止痛。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
乌风内障。
暴露赤眼生翳外障。
①《眼科全书》：枣花翳内障。头旋脑热，痛痒不休，眼前常见黄黑二花，眼中有翳，参差如枣花。先起之时，瞳仁之间、金井内水中，先有一点，碎碎粧成，经二三年间凝结，方成内障，如枣花形状，四周如锯齿。或金针拨后，一时虽见，濛濛若烟雾，视物不真者。②《审视瑶函》：枣花障症。此症多因性急及患痰，竭视劳瞻，躭酒嗜辣，伤水湿热所致，初起甚薄而白，起于风轮周匝，从白膜四周环布而来，久则目急干涩，昏花不爽，甚则有瞳神细小内障等症；或因人触激，火入血分，则泪流赤痛。
偃月翳内障。
脾胃壅热，睑生风粟，如麻如米，甚如杨梅之状，摩擦瞳仁，黑睛有翳，久久渐昏，流泪不止。
惊振内障者，或因被人打着，或撞着，或从高处跌下低处，致眼昏暗二三年者，一时内障形状，阴看能大，阳看能小，不辨三光；或后生人患云翳小小，阴看不大，阳看不小，不见三光；五风变五色，不离头痛，或因酒色过度，内伤肾气而致青风内障，不痒不痛，渐失其明，眼目俱不伤损，故无所见，日积月累，瞳仁开大，渐渐变青色。
