出自「医学正传」
劳极。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
紫河车一具（初生者佳，或无病壮年妇人者亦可。一说男病用女，女病用男者，若不可得，亦不必拘束。米醋浸一宿，焙干用）、草龙胆、甘草（炙）各二钱、鳖甲（酥炙）五钱、桔梗、胡黄连、大黄（酒拌湿，蒸）、苦参、黄柏、知母（去毛）、秋石（另研，不必用煎炼者，但尿桶上凝结多年者亦可，长流水洗净用）各二钱五分、贝母二钱五分（去心）、犀角屑、蓬莪术、消石各一钱五分、败鼓皮心（米醋炙黄）二钱五分、辰砂一两（另研）
取新鲜紫河车（胎盘），最好用初生婴儿的，或用无病健康壮年妇女的。民间说法是男病用女胎、女病用男胎，若找不到也不必强求。先用米醋浸泡一夜，然后取出焙干（低温烘干）备用。
目的米醋浸泡可去腥、解毒、增强补益作用；焙干便于研磨成粉，同时去除水分，防止霉变。
将甘草片与炼蜜拌匀，放入锅中用文火炒至表面呈深黄色、不粘手时取出，放凉。
目的炙甘草能增强补脾益气、缓急止痛的作用，同时缓和药性，减少对胃肠的刺激。
将鳖甲洗净，用酥油（或羊脂油）涂抹均匀，放在火上烤至酥脆，或放入烤箱低温烘烤至表面微黄、质地酥脆，取出放凉。
目的酥炙能使鳖甲质地酥脆，便于粉碎和煎出有效成分，同时增强滋阴潜阳、软坚散结的功效。
将大黄片用黄酒拌匀，使酒液充分吸收，然后放入蒸锅蒸至透心（约30分钟），取出晾干。
目的酒蒸后能缓和大黄的峻下作用，增强活血化瘀、清上焦热邪的功效，减少腹痛等副作用。
将知母根茎表面的毛状物（须根）刮除干净，洗净后切片备用。
目的去除毛状物可减少服用时对咽喉的刺激，使药效更纯净。
取尿桶上多年凝结的秋石（或人工炼制秋石），用流动的清水反复冲洗干净，然后单独研磨成细粉备用。
目的秋石具有滋阴降火、清心除烦的作用，单独研磨便于与其他药粉混合均匀。
将贝母的芯（胚芽）剔除，只保留外层鳞茎部分，洗净后干燥。
目的去心可减少苦味和毒性，使药性更平和，增强润肺化痰的功效。
取破旧鼓皮的中心部分，用米醋拌匀，放入锅中用文火炒至表面呈黄色，取出放凉。
目的米醋炙后能增强活血化瘀、消肿止痛的作用，同时去除腥味。
将辰砂（朱砂）单独研磨成极细粉末，备用。
目的辰砂有毒，单独研磨便于控制用量，且作为丸剂外衣可增强安神定惊的作用。
上为细末，炼蜜为丸，如梧桐子大，辰砂为衣。每服二十丸，加至三十丸，温酒送下，胁热食前，膈热食后服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
知母：苦、甘，寒。归肺、胃、肾经。清热泻火，滋阴润燥。
黄连：苦，寒。归心、脾、胃、肝、胆、大肠经。清热燥湿，泻火解毒。
黄柏：苦，寒。归肾、膀胱经。清热燥湿，泻火解毒，除骨蒸。
龙胆：苦，寒。归肝、胆经。清热燥湿，泻肝胆火。
苦参：苦，寒。归心、肝、胃、大肠、膀胱经。清热燥湿，杀虫止痒，利尿。
胡黄连：苦，寒。归肝、胃、大肠经。退虚热，除疳热，清湿热。
大黄：苦，寒。归脾、胃、大肠、肝、心包经。泻下攻积，清热泻火，凉血解毒，止血，逐瘀通经，利湿退黄。
莪术：辛、苦，温。归肝、脾经。破血行气，消积止痛。
桔梗：苦、辛，平。归肺经。宣肺，祛痰，利咽，排脓。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
紫河车：甘、咸，温。归肺、肝、肾经。温肾补精，益气养血。
鳖甲：咸，微寒。归肝、肾经。滋阴潜阳，退热除蒸，软坚散结。
