出自「魏氏家藏方」
男子妇人，童男童女，忧愁思虑，食饱恚怒，耗伤心气，精神不守，酒后行房，百脉离经，营卫失调，脏腑遂生疾病：阴阳不足，则寒热往来；气血虚耗，皮毛枯槁；心气不足，怔忡冒乱，梦寐惊惶；肾不足，则乏力失精，小便淋沥；肝气不足，目昏疲倦，四肢烦疼；肺不足，则秘利不常，痰嗽喘急；脾不足，则面黄腹急，饮食无味。并治鼻衄，沙石淋及妇人产后蓐劳，平日恶露，肌瘦骨蒸，久无子息，或妊月未足，多致损堕，诸虚不足，日久淹延之疾。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
酸枣仁（炒，去壳）、沉香（不见火）、薏苡仁（炒）、乳香（别研）、柏子仁（炒）、鹿茸（酥炙）、车前子（炒）、当归（去芦，酒浸）、五味子（去枝）、人参（去芦）、覆盆子（炒）、防风（去芦）、穿心巴戟（去心）、枸杞子、菟丝子（淘净，酒浸，研成饼）、白茯苓（去皮）、肉苁蓉（去皴皮，酒浸）、熟干地黄（洗）各等分
将酸枣仁放入锅中，用文火炒至微黄，取出后去除外壳，只留种仁备用。
目的炒制可增强养心安神作用，去壳便于有效成分煎出，减少杂质。
沉香不宜用火直接加热，应研成细粉或直接使用，避免火烤。
目的沉香含挥发油，遇火易挥发损失药效，故不接触火以保留有效成分。
将薏苡仁放入锅中，用文火炒至微黄，有香气逸出即可，放凉备用。
目的炒制可缓和寒性，增强健脾利湿作用，减少对胃肠的刺激。
将乳香单独研磨成细粉，不与其它药材同研，以免粘附。
目的乳香质地黏软，单独研磨可避免与其他药材粘连，保证粉末均匀细腻。
将柏子仁放入锅中，用文火炒至微黄，有香气逸出即可，放凉备用。
目的炒制可缓和油性，增强养心安神、润肠通便的作用。
将鹿茸切片，用酥油涂抹均匀，放在火上烤炙至表面微黄酥脆，放凉备用。
目的酥炙可增强温补肾阳、益精血的作用，同时使鹿茸质地酥脆，便于粉碎和吸收。
将车前子放入锅中，用文火炒至微黄，有香气逸出即可，放凉备用。
目的炒制可缓和寒性，增强利尿通淋作用，减少对胃肠的刺激。
去除当归根部的芦头（残留茎基），用黄酒浸泡至软，切片或段备用。
目的去芦头可避免引起呕吐，酒浸能增强活血补血作用，并促进有效成分溶出。
去除五味子果实上的果梗（枝），只保留果实部分，洗净备用。
目的果梗无药用价值，去除后使药效更纯净，避免杂质影响。
去除人参根部的芦头（残留茎基），只保留主根部分，洗净备用。
目的芦头容易引起呕吐等不适，去除后使药效更平稳。
将覆盆子放入锅中，用文火炒至微黄，有香气逸出即可，放凉备用。
目的炒制可缓和寒性，增强补肾固精作用。
去除防风根部的芦头（残留茎基），只保留根茎部分，洗净备用。
目的去芦头可避免引起呕吐，使药效更纯净。
将巴戟天抽去木心（木质部），只保留肉质部分，洗净备用。
目的巴戟天的木心药性较弱，去除后能增强补肾阳、强筋骨的作用。
将菟丝子用清水淘洗干净，用黄酒浸泡至软，然后研磨成泥，压制成饼状，晒干备用。
目的淘净去除杂质，酒浸可增强补肾固精作用，研成饼便于保存和粉碎。
去除白茯苓的外层粗皮，只保留内部白色部分，洗净备用。
目的去皮可去除杂质，使药效更纯净，增强利水渗湿作用。
去除肉苁蓉表面的粗皱皮，用黄酒浸泡至软，切片或段备用。
目的去皴皮可去除杂质，酒浸能增强补肾阳、益精血的作用，并促进有效成分溶出。
将熟干地黄用清水快速冲洗，去除表面灰尘，晾干备用。
目的清洗可去除杂质，使药效更纯净。
上为细末，炼蜜为丸，如梧桐子大。每服五十丸，莲心汤送下，一日二次；盐汤饭饮亦得。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
防风：辛、甘，微温。归膀胱、肝、脾经。祛风解表，胜湿止痛，止痉。
茯苓：甘、淡，平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿，健脾，宁心安神。
薏苡仁：甘、淡，凉。归脾、胃、肺经。利水渗湿，健脾止泻，除痹，排脓，解毒散结。
车前子：甘，寒。归肝、肾、肺、小肠经。清热利尿通淋，渗湿止泻，明目，祛痰。
沉香：辛、苦，微温。归脾、胃、肾经。行气止痛，温中止呕，纳气平喘。
乳香：辛、苦，温。归心、肝、脾经。活血定痛，消肿生肌。
酸枣仁：甘、酸，平。归肝、胆、心经。养心补肝，宁心安神，敛汗，生津。
柏子仁：甘，平。归心、肾、大肠经。养心安神，润肠通便，止汗。
人参：甘、微苦，微温。归脾、肺、心、肾经。大补元气，复脉固脱，补脾益肺，生津养血，安神益智。
鹿茸：甘、咸，温。归肾、肝经。补肾壮阳，益精血，强筋骨，调冲任，托疮毒。
肉苁蓉：甘、咸，温。归肾、大肠经。补肾阳，益精血，润肠通便。
菟丝子：辛、甘，平。归肝、肾、脾经。补益肝肾，固精缩尿，安胎，明目，止泻；外用消风祛斑。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
枸杞子：甘，平。归肝、肾经。滋补肝肾，益精明目。
五味子：酸、甘，温。归肺、心、肾经。收敛固涩，益气生津，补肾宁心。
覆盆子：甘、酸，温。入肝、肾、膀胱经。益肾固精缩尿，养肝明目。
