出自「寿世保元」
瘀血湿痰，蓄于肢节之间，筋骨之会，空窍之所，而作痛也。肢节沉重者，是湿痰，晚间病重者，瘀血也。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
乳香、没药、地龙（酒炒）、香附（童便浸）、桃仁、红花、甘草节、牛膝（酒浸）、当归、羌活、五灵脂（酒淘去土）
将地龙放入黄酒中拌匀，闷润片刻，然后放入热锅中用文火翻炒至表面微黄，取出放凉即可。
目的酒炒能增强地龙通络止痛的功效，同时减轻其腥味，便于服用。
将香附放入童便（健康男童的中段尿）中浸泡，通常浸泡3-5天，取出后洗净，晾干或微炒。
目的童便浸能引药入血分，增强香附理气活血、调经止痛的作用，同时降低其燥性。
将牛膝放入黄酒中浸泡，通常浸泡2-4小时，至药材吸透酒液，取出后晾干或微炒。
目的酒浸能增强牛膝活血通经、引血下行的作用，同时缓和其苦寒之性。
将五灵脂放入黄酒中淘洗，去除泥土和杂质，然后捞出晾干或微炒。
目的酒淘能去除五灵脂中的杂质和土腥味，同时增强其活血化瘀、止痛的功效。
上剉。水煎，温服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
羌活：辛、苦，温。归膀胱、肾经。解表散寒，祛风除湿，止痛。
香附：辛、微苦、微甘，平。归肝、脾、三焦经。疏肝解郁，理气宽中，调经止痛。
乳香：辛、苦，温。归心、肝、脾经。活血定痛，消肿生肌。
没药：辛、苦，平。归心、肝、脾经。散瘀定痛，消肿生肌。
五灵脂：苦、咸、甘，温。归肝经。活血止痛，化瘀止血。
红花：辛，温。归心、肝经。活血通经，散瘀止痛。
桃仁：苦、甘，平。归心、肝、大肠经。活血祛瘀，润肠通便，止咳平喘。
牛膝：苦、甘、酸，平。归肝、肾经。逐瘀通经，补肝肾，强筋骨，利尿通淋，引血下行。
地龙：咸，寒。归肝、脾、膀胱经。清热定惊，通络，平喘，利尿。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
