黄连音

出自「圣济总录」

黄连音

圣济总录 出处:《圣济总录》卷一八二

功效主治

原文

小儿癣疥赤肿,及湿癣久不愈。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方剂组成

原文

黄连(去须)、黄柏(去粗皮,炙)、蛇床子(炒)、䕡茹、礜石(火煅,别研)、水银(手掌内唾研如泥入膏中)各一两

现代用量转换
黄连 一两 约30g (去须) 黄柏 一两 约30g (去粗皮,炙) 蛇床子 一两 约30g (炒) 䕡茹 一两 约30g 礜石 一两 约30g (火煅,别研) 水银 一两 约30g (手掌内唾研如泥入膏中)

炮制说明

黄连 去须

去除黄连根须,只保留主根,清洗干净后备用。

目的去须可减少杂质,使药效更纯净,避免根须可能引起的副作用。

黄柏 去粗皮,炙

刮去黄柏外层粗皮,然后放在火上微烤或用文火炒至表面微黄。

目的去粗皮可除去杂质,炙后能缓和苦寒之性,增强燥湿清热作用,同时减少对胃肠的刺激。

蛇床子 炒

将蛇床子放入热锅中,用文火翻炒至微黄,有香气逸出即可。

目的炒制可降低蛇床子的毒性,缓和药性,同时增强燥湿杀虫的效果。

礜石 火煅,别研

将礜石放入火中煅烧至通红,取出放凉后,单独研磨成细粉。

目的火煅可改变礜石的理化性质,降低毒性,使其更易研碎,便于外用吸收。

水银 手掌内唾研如泥入膏中

取水银放在手掌中,加入少量唾液,用手指研磨成泥状,再混入药膏中。

目的唾液研磨可使水银分散成细小颗粒,便于均匀混合在膏中,增强杀虫止痒效果,同时减少直接接触的毒性。

用法用量

原文

上捣罗前四味为末,以腊月猪脂四两,同入铫子内,煎四五沸,下礜石末,又煎三四沸,取下良久,下水银,搅如稀泥候冷。先以清泔皂荚汤洗,拭干,以火炙痒涂之,一日三次。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方解

黄连:苦,寒。归心、脾、胃、肝、胆、大肠经。清热燥湿,泻火解毒。

黄柏:苦,寒。归肾、膀胱经。清热燥湿,泻火解毒,除骨蒸。

蛇床子:辛、苦,温;有小毒。归肾经。燥湿祛风,杀虫止痒,温肾壮阳。