出自「圣济总录」
一切久癣，积年不愈，四畔潜浸，复变成疮，疮色赤黑，痒不可忍，搔之血出。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
黄连（去须，为末）、黄柏（去粗皮，为末）、豉（研细）、蔓菁子（为末）、杏仁（汤浸，去皮尖双仁，细研）各半两、水银一钱
去除黄连的须根，研磨成细粉末。
目的去须根可纯净药材，研末便于与其他药物混合制成膏剂。
刮去黄柏的粗皮，研磨成细粉末。
目的去粗皮可除去非药用部分，减少杂质，研末利于混合。
将淡豆豉研磨成细粉。
目的研细后便于与其他药粉均匀混合，增强药效。
将蔓菁子研磨成细粉末。
目的研末便于与其他药物混合制成膏剂。
用热水浸泡杏仁，去除外皮和尖端（双仁者需剔除），然后细细研磨成泥状。
目的去皮尖可降低毒性，细研后易于混合，增强药效。
先以水银于掌中唾研如泥，次入乳钵内，下生油一合和匀，次入药末，同研成膏，瓷盒盛。取涂癣上，一日三五次。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
黄连：苦，寒。归心、脾、胃、肝、胆、大肠经。清热燥湿，泻火解毒。
黄柏：苦，寒。归肾、膀胱经。清热燥湿，泻火解毒，除骨蒸。
