出自「活幼心书」
小儿禀赋素弱,痘疮出不快者;及肝虚目视不明。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
黄耆一两(蜜水涂,炙)、当归(酒洗,焙干)、白芍药、川芎各半两、甘草三钱(炙)
将黄芪用蜂蜜水涂抹均匀,放在火上炙烤至表面微黄、有焦香气,取出放凉。
目的蜜炙能增强黄芪补气升阳的作用,同时缓和药性,减少燥性,更适合小儿及虚证患者。
将当归用黄酒快速冲洗后,置于微火上焙干,至表面干燥、无水分。
目的酒洗焙干能增强当归活血通经的作用,同时去除部分油脂,便于保存和煎煮。
将甘草片用蜂蜜水拌匀,闷润后放入锅中用文火炒至表面棕黄色、有焦香,取出放凉。
目的炙甘草能增强补脾益气、缓急止痛的作用,同时缓和药性,减少对胃肠的刺激。
上㕮咀。每服二钱,水一盏,煎七分,温服,不拘时候。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
川芎:辛,温。归肝、胆、心包经。活血行气,祛风止痛。
甘草:甘,平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气,清热解毒,祛痰止咳,缓急止痛,调和诸药。
当归:甘、辛,温。归肝、心、脾经。补血活血,调经止痛,润肠通便。
白芍:苦、酸,微寒。归肝、脾经。养血调经,敛阴止汗,柔肝止痛,平抑肝阳。