出自「万氏家抄方」
《痘疹仁端录》：痘后中气虚作胀者。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
胡椒（厚朴煎汤，浸过晒干）二钱、白术（壁土炒）一两、莱菔子（炒）五钱
先用厚朴煎煮取汤，将胡椒放入汤中浸泡，待充分吸收后取出晒干备用。
目的通过厚朴汤浸晒，使胡椒吸收厚朴的温中行气之性，增强温中散寒、行气消胀的功效，同时缓和胡椒的辛热燥烈之性。
取灶心土（伏龙肝）或洁净黄土，放入锅中炒至发热，再加入白术片翻炒至表面微黄，筛去土，放凉即可。
目的壁土炒能增强白术健脾燥湿、止泻的作用，同时缓和其燥性，使药性更温和，适合脾胃虚弱者。
将莱菔子放入热锅中，用文火翻炒至表面微黄、有香气逸出，取出放凉。
目的炒制可降低莱菔子的辛散耗气之性，增强消食导滞、降气化痰的作用，避免生用引起恶心、呕吐等不适。
上为末。蒸饼糊丸，如梧桐子大。陈皮汤送下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
厚朴：苦、辛，温。归脾、胃、肺、大肠经。燥湿，行气，消积，消痰平喘。
胡椒：辛，热。归胃、大肠经。温中散寒，下气，消痰。
莱菔子：辛、甘，平。归脾、胃、肺经。消食除胀，降气化痰。
白术：甘、苦，温。归脾、胃经。补气健脾，燥湿利水，止汗，安胎。
