出自「医方类聚」
小儿牙疳，牙龈肿痛，及退牙后，久不生者。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
鲫鱼一枚大者（去肠肚用）、大枣十枚（去核）、胆矾一钱（研细，入枣内，以枣入鱼腹）、龙骨（另研）一钱、脑子（另研）半钱、麝香（另研）半钱
将鲫鱼剖开，去除内脏和鱼肠，清洗干净备用。
目的去除内脏和鱼肠，避免腥腐之气影响药效，同时便于填入其他药材。
将大枣洗净，用小刀或剪刀挖去枣核，保留枣肉。
目的去核后便于填入胆矾，且枣核性偏燥，去核可避免影响药性。
将胆矾研磨成细粉，填入去核的大枣中，再将填好胆矾的大枣塞入鲫鱼腹内。
目的胆矾研细后更易吸收，填入枣内再入鱼腹，可使药性在煅烧过程中充分融合。
将龙骨单独研磨成极细的粉末。
目的龙骨质地坚硬，单独研磨才能达到极细程度，便于外用敷贴。
将脑子（冰片）单独研磨成极细的粉末。
目的脑子（冰片）易挥发，单独研磨可避免与其他药材混合时损耗，且细粉更易附着患处。
将麝香单独研磨成极细的粉末。
目的麝香气味浓烈且易挥发，单独研磨可保留其有效成分，细粉更利于透皮吸收。
上将前鱼纸裹三五重，盐泥固济，头上留一窍，炭火内煅，青烟出为度，取出，用土罨一宿，去泥，以龙骨等三味，同研令极细。食后用温浆水漱口，以少许敷患处牙銀，一日三次用之。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
龙骨：甘、涩，平。归心、肝、肾经。镇惊安神，平肝潜阳，收敛固涩。
麝香：辛，温。归心、脾经。开窍醒神，活血通经，消肿止痛。
大枣：甘，温。归脾、胃、心经。补中益气，养血安神。
胆矾：酸、辛，寒；有毒。归肝、胆经。涌吐痰涎，解毒收湿，祛腐蚀疮。
风热上壅，咽喉肿痛，或生乳蛾、疮痈、缠喉风。①《医方类聚》引《济生》：风热上壅，咽喉窒塞，或痛，或不利，或生疮疡，或状如肉脔，疼痛妨闷。②《玉机微义》引《澹療》：乳蛾。③《医学入门》：咽喉肿痛，牙关紧急，或生疮痈，或愈后复攻胸胁，气促身热，不能坐卧。④《杏苑》：缠喉风痰壅，牙关紧急，汤水难下。
头风。
冷气心腹胀满，不能下食。
远年近日一切积聚及酒食所伤。
①《医方类聚》引《济生》：阴水。②《方剂学》：阳虚水肿，身半以下肿甚，手足不温，口中不渴，胸腹胀满，大便溏薄，舌苔厚腻，脉沉迟者。
病眼。
