出自「医统」
一切白虎历节风，手足肢节肿痛如锥。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
羌活、川续断、牛膝（酒洗）、防风、当归（酒洗）、川芎各一钱、薄桂三分、秦艽、川乌各五分、苍术（米泔浸，炒）、麻黄、甘草节、枳壳（麸炒）、川山甲各七分
将牛膝用黄酒淋洗，稍闷润后切片，晾干备用。
目的酒洗能增强牛膝活血通经、引血下行的作用，同时缓和其苦泄之性。
将当归用黄酒淋洗，稍闷润后切片，晾干备用。
目的酒洗能增强当归活血补血、通经止痛的功效，并减少滋腻碍胃之弊。
将苍术用淘米水浸泡数小时，捞出后切片，再用文火炒至表面微黄，取出放凉。
目的米泔水浸泡可缓和苍术的燥性，炒制能增强健脾燥湿、祛风散寒的作用。
将麦麸放入热锅中炒至冒烟，倒入枳壳快速翻炒至表面微黄，筛去麦麸，放凉即可。
目的麸炒能缓和枳壳的行气破气之力，增强健脾和胃、宽中理气的功效。
水二盏，加生姜三片，葱一根，煎一盏，不拘时候服。取汗。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
麻黄：辛、微苦，温。归肺、膀胱经。发汗解表，宣肺平喘，利水消肿。
防风：辛、甘，微温。归膀胱、肝、脾经。祛风解表，胜湿止痛，止痉。
羌活：辛、苦，温。归膀胱、肾经。解表散寒，祛风除湿，止痛。
川乌：辛、苦，热。归心、肝、肾、脾经。生川乌有大毒，制川乌有毒。祛风除湿，温经止痛。
秦艽：辛、苦，平。归胃、肝、胆经。祛风湿，清湿热，舒筋络，止痹痛，退虚热。
苍术：辛、苦，温。归脾、胃、肝经。燥湿健脾，祛风散寒，明目。
川芎：辛，温。归肝、胆、心包经。活血行气，祛风止痛。
牛膝：苦、甘、酸，平。归肝、肾经。逐瘀通经，补肝肾，强筋骨，利尿通淋，引血下行。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
续断：苦、辛，微温。归肝、肾经。补肝肾，强筋骨，续折伤，止崩漏。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
