出自「解围元薮」
白虎历节，痛风，寒湿，手足不能举，浑身走注，抽掣疼痛。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
罂粟壳、丁香、麻黄、赤芍、防风、荆芥、当归、川芎、羌活、独活、白芷、甘草、黄芩、威灵仙、草乌（炒黄色）、桔梗、葛根各二钱五分
将草乌放入锅中，用文火炒至表面呈黄色，取出放凉即可。
目的炒制可降低草乌的毒性，缓和药性，减少对胃肠的刺激，同时增强祛风除湿、止痛的效果。
水煎，去滓，乳香、没药末各三分，盖被取汗。趁热冲服。如病在肩背上，冲服白芷末二钱。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
麻黄：辛、微苦，温。归肺、膀胱经。发汗解表，宣肺平喘，利水消肿。
荆芥：辛，微温。归肺、肝经。解表散风，透疹，消疮。
防风：辛、甘，微温。归膀胱、肝、脾经。祛风解表，胜湿止痛，止痉。
羌活：辛、苦，温。归膀胱、肾经。解表散寒，祛风除湿，止痛。
白芷：辛，温。归肺、胃、大肠经。解表散寒，祛风止痛，宣通鼻窍，燥湿止带，消肿排脓。
葛根：甘、辛，凉。归脾、胃、肺经。解肌退热，生津止渴，透疹，升阳止泻，通经活络，解酒毒。
黄芩：苦，寒。归肺、胆、脾、大肠、小肠经。清热燥湿，泻火解毒，止血，安胎。
赤芍：苦、微寒。归肝经清热凉血，散瘀止痛。
独活：辛、苦，微温。归肾、膀胱经。祛风除湿，通痹止痛，解表。
威灵仙：辛、咸，温。归膀胱经。祛风湿，通经络，止痛，消骨骾。
丁香：辛，温。归脾、胃、肾经。温中降逆，散寒止痛，温肾助阳。
川芎：辛，温。归肝、胆、心包经。活血行气，祛风止痛。
桔梗：苦、辛，平。归肺经。宣肺，祛痰，利咽，排脓。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
罂粟壳：酸、涩，平；有毒。归肺、大肠、肾经。敛肺，涩肠，止痛。
