出自「魏氏氏家藏方」
心脾病。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
裹槟榔一个(削去心,人乳香一粒如豆大,面災煨,去面)、茱萸(炒)、官桂(去粗皮)各一饯(不见火)
取一个槟榔,削去中间的果心;取一粒如黄豆大小的乳香,塞入槟榔中;用面粉包裹后煨烤至面皮焦黄,去掉面皮,只留槟榔和乳香。
目的削去心可减少槟榔的苦涩和刺激性;包裹乳香煨烤能使乳香药性渗入槟榔,增强行气止痛效果,同时缓和槟榔的峻烈之性。
将吴茱萸放入热锅中,用文火不断翻炒至表面微焦、香气逸出,取出放凉。
目的炒制可降低吴茱萸的辛热燥烈之性,减轻对胃肠的刺激,同时增强温中散寒、止痛的效果。
刮去官桂表面的粗皮(栓皮),保留内部药用部分,且整个炮制过程中避免直接接触火源。
目的去粗皮可除去杂质和无效部分,使药效更纯净;不见火(不经过火炒)是为了保留肉桂的挥发油成分,避免辛香走窜之性散失,以增强温通血脉、散寒止痛的作用。
上为细末,打和为丸,共分二服,煎葱酒三四沸调下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
槟榔:苦、辛,温。归胃、大肠经。杀虫,消积,行气,利水,截疟。
乳香:辛、苦,温。归心、肝、脾经。活血定痛,消肿生肌。
暂无同书方剂