出自「丹溪治法心要」
脾胃停湿,水谷不分,面色萎黄。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
针砂八两(醋炒)、香附、神曲各八两(炒)、白术五两(炒)、半夏五两(洗)、甘草二两、陈皮五两(和白)、黄连二两、苦参三两
将针砂放入铁锅中,加入适量米醋,用文火翻炒至醋被吸干、针砂表面呈棕褐色,取出晾干即可。
目的醋炒能增强针砂的收敛燥湿作用,同时降低其毒性,使其更温和地作用于脾胃湿滞。
将神曲块放入热锅中,用文火翻炒至表面微焦、有香气逸出,取出放凉。
目的炒制能增强神曲的健脾消食作用,减少其生用时的滋腻感。
将白术片放入热锅中,用文火翻炒至表面微黄、有焦香气,取出放凉。
目的炒白术能增强健脾燥湿的功效,缓和其燥性,更适合脾胃虚弱者。
将生半夏用清水浸泡数日,每日换水,至口尝无麻舌感,捞出沥干,切片或捣碎备用。
目的水洗(浸泡)能去除半夏的麻辣毒性,降低对咽喉和胃肠的刺激,使其更安全地用于燥湿化痰。
取陈皮,用清水润软后刮去内层的白色橘络部分,切丝晒干。
目的去白(刮去内层)能减轻陈皮的燥性,使其理气化痰而不伤阴,更适合脾胃湿滞兼有阴伤者。
上为末,醋糊为丸。每服五十丸,白术、陈皮汤送下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
黄连:苦,寒。归心、脾、胃、肝、胆、大肠经。清热燥湿,泻火解毒。
苦参:苦,寒。归心、肝、胃、大肠、膀胱经。清热燥湿,杀虫止痒,利尿。
陈皮:苦、辛,温。归脾、肺经。理气健脾,燥湿化痰。
香附:辛、微苦、微甘,平。归肝、脾、三焦经。疏肝解郁,理气宽中,调经止痛。
半夏:辛,温;有毒。归脾、胃、肺经。燥湿化痰,降逆止呕,消痞散结。
白术:甘、苦,温。归脾、胃经。补气健脾,燥湿利水,止汗,安胎。
甘草:甘,平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气,清热解毒,祛痰止咳,缓急止痛,调和诸药。