出自「圣济总录」
久患上气，胸胁支满。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
厚朴（去粗皮，用糯米粥浸一次饭久，晒干，为末）一两半、葶苈子（微炒，捣为细末）一两、皂荚子一升（不蛀者，蒸两遍，焙干，为末）、接骨草（阴干，为末）三两、诃黎勒（煨，取皮为末）半两
去除厚朴的粗皮，用糯米粥浸泡约一顿饭的时间，取出晒干，研磨成细末。
目的糯米粥浸泡可缓和厚朴的燥烈之性，减少对胃肠的刺激，同时增强健脾和胃的作用。
将葶苈子放入锅中，用小火微炒至表面微黄，取出捣碎成细末。
目的微炒可缓和葶苈子的峻烈泻肺作用，减少副作用，同时增强止咳平喘的效果。
选用没有虫蛀的皂荚子，蒸两遍，然后焙干，研磨成细末。
目的蒸和焙干可降低皂荚子的毒性，缓和其刺激性，使其更安全地用于化痰开窍。
将接骨草在阴凉处自然晾干，然后研磨成细末。
目的阴干可保留药材的有效成分，避免阳光暴晒导致药效损失。
将诃黎勒用湿纸包裹，放入火中煨至表面焦黄，取出剥取果皮，研磨成细末。
目的煨制可缓和诃黎勒的酸涩之性，增强收敛止泻、止咳平喘的作用。
上为散。每服两钱匕，空心以生姜蜜汤调下，晚饭后再服。若远行，炼蜜为丸，如弹子大，每服一丸，含化。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
厚朴：苦、辛，温。归脾、胃、肺、大肠经。燥湿，行气，消积，消痰平喘。
皂荚：辛、咸，温；有小毒。归肺、大肠经。祛痰开窍，散结消肿。
葶苈子：辛、苦，大寒。归肺、膀胱经。泻肺平喘，行水消肿。
