出自「外科全生集」
（1）《外科全生集》：流注初起，及一应痰核、瘰疬、乳岩、横痃初起。（2）《中国药典》：阴疽初起，皮色不变，肿硬作痛，多发性脓肿。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
白胶香、草乌、五灵脂、地龙、木鳖各（制末）一两五钱、没药、归身、乳香各（净末）七钱五分、麝香三钱、墨炭一钱二分（陈年锭子墨，略烧存性，研用）
将木鳖子去壳取仁，用砂炒至微黄，或压榨去油，研成细末备用。
目的制末可降低毒性，缓和药性，便于入丸剂服用。
将没药拣去杂质，捣碎或研成细末，过筛备用。
目的净末去除杂质，使药效纯净，便于服用和吸收。
将当归身（主根）洗净，干燥后研成细末，过筛备用。
目的净末去除杂质，使药效集中，便于入丸。
将乳香拣去杂质，捣碎或研成细末，过筛备用。
目的净末去除杂质，使药效纯净，便于服用和吸收。
取陈年锭子墨，用火略烧至表面焦黑但内部仍保留部分墨性，放凉后研成细末备用。
目的烧存性可增强收敛止血、消肿散结的作用，同时缓和墨的寒性。
以糯米粉一两二钱为厚糊，和入诸末，捣千棰为丸，如芡实大，此一料约为二百五十丸，晒干忌烘，固藏。临用取一丸，布包放平石上，隔布敲细，入杯内，取好酒几匙浸药，用小杯合盖，约浸一二时，以银物加研，热陈酒送下，醉，盖取汗。幼孩不能服煎剂及丸子者，服之甚妙。如流注等症，成功将溃，溃久者，当以十丸作五日早晚服，服则以杜流走，患不增出。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
乳香：辛、苦，温。归心、肝、脾经。活血定痛，消肿生肌。
没药：辛、苦，平。归心、肝、脾经。散瘀定痛，消肿生肌。
五灵脂：苦、咸、甘，温。归肝经。活血止痛，化瘀止血。
地龙：咸，寒。归肝、脾、膀胱经。清热定惊，通络，平喘，利尿。
麝香：辛，温。归心、脾经。开窍醒神，活血通经，消肿止痛。
