小金丹

出自「普济方」

小金丹

普济方 出处:《普济方》卷一一八

功效主治

原文

中湿。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方剂组成

原文

草乌六两(姜、葱各半斤,捣烂)、苍术四两(米泔浸)、地龙、穿山甲、败龟壳、白芷、晚蚕沙、骨碎补、虎骨(炙)、自然铜、破故纸、何首乌、川萆薢、乳香、没药各半两

现代用量转换
草乌 六两 约180g (姜、葱各半斤,捣烂) 苍术 四两 约120g (米泔浸) 地龙 半两 约15g 穿山甲 半两 约15g 败龟壳 半两 约15g 白芷 半两 约15g 晚蚕沙 半两 约15g 骨碎补 半两 约15g 虎骨 半两 约15g (炙) 自然铜 半两 约15g 破故纸 半两 约15g 何首乌 半两 约15g 川萆薢 半两 约15g 乳香 半两 约15g 没药 半两 约15g

炮制说明

草乌 姜、葱各半斤,捣烂

取草乌六两,与生姜半斤、葱半斤一同捣烂,使药汁充分混合,然后晒干或低温干燥备用。

目的姜、葱辛温发散,与草乌同制可降低草乌毒性,并增强祛风散寒、通络止痛的效果。

苍术 米泔浸

将苍术放入淘米水中浸泡数小时至软,取出后切片,晒干或烘干。

目的米泔水浸泡能缓和苍术的燥性,减少对胃肠的刺激,同时增强健脾燥湿的作用。

虎骨 炙

将虎骨用火烤至表面微黄、有焦香气,或放入烤箱中低温烘烤,取出后打碎备用。

目的炙后能增强祛风定痛、强筋健骨的功效,并便于粉碎和煎出有效成分。

用法用量

原文

上为细末,醋糊为丸,如梧桐子大。每服七丸至十五丸,茶、酒任下。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方解

白芷:辛,温。归肺、胃、大肠经。解表散寒,祛风止痛,宣通鼻窍,燥湿止带,消肿排脓。

蚕沙:甘、辛,温。归肝、脾、胃经。祛风除湿,和胃化湿。

苍术:辛、苦,温。归脾、胃、肝经。燥湿健脾,祛风散寒,明目。

萆薢:苦,平。归肾、胃经。利湿去浊,祛风除痹。

乳香:辛、苦,温。归心、肝、脾经。活血定痛,消肿生肌。

没药:辛、苦,平。归心、肝、脾经。散瘀定痛,消肿生肌。

自然铜:辛,平。归肝经。散瘀止痛,续筋接骨。

骨碎补:苦,温。归肝、肾经。活血疗伤止痛,补肾强骨;外用消风祛斑。

穿山甲:咸,微寒。归肝、胃经。活血消癥,通经下乳,消肿排脓,搜风通络。

地龙:咸,寒。归肝、脾、膀胱经。清热定惊,通络,平喘,利尿。

何首乌:苦、甘、涩,微温。归肝、心、肾经。制何首乌:补肝肾,益精血,乌须发,强筋骨,化浊降脂。生何首乌:解毒,消痈,截疟,润肠通便。