出自「济生」
妇人白带，久而不止，面色䵟皯，绕脐疼痛，腰膝冷痛，日渐虚困。产后白带。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
白垩（火煅）、禹余粮（煅，醋淬七次）、鳖甲（醋炙）、乌贼骨（醋炙）、当归（去芦，酒浸）、鹊巢灰、干姜（炮）、紫石英（火煅，醋炙七次）、附子（炮，去皮脐）、金毛狗脊（燎去毛）、川芎各一两、艾叶灰半两、鹿茸（燎去毛，切片，醋炙）一两
将白垩置于耐火容器中，大火煅烧至红透，取出放凉。
目的煅烧使质地疏松，便于粉碎，并可增强收涩止泻作用。
将禹余粮煅烧至红透后迅速投入醋中淬制，取出再煅再淬，反复七次。
目的醋淬能增强固涩止血作用，并使质地酥脆易于粉碎和煎出药效。
将鳖甲与适量米醋拌匀稍闷，置热锅中翻炒至醋吸尽、表面微黄，取出放凉。
目的醋炙可引药入肝经，增强软坚散结、收敛固涩作用，并去除腥味。
将乌贼骨与适量米醋拌匀稍闷，置热锅中翻炒至醋吸尽、表面微黄，取出放凉。
目的醋炙可增强收敛固涩、制酸止痛作用，并去除腥味。
去除当归芦头，切片或段，用黄酒浸泡至酒吸尽，取出晾干。
目的酒浸能增强活血通经作用，去芦头可避免呕吐。
将干姜用砂炒或火烤至表面鼓起、颜色变深，取出放凉。
目的炮姜温中散寒、温经止血作用更强，刺激性较小。
将紫石英煅烧红透后迅速投入醋中淬制，重复七次，然后干燥。
目的醋淬七次可增强镇心安神、暖宫助孕的作用，并使其质地酥脆易于煎出。
将附子用砂炒或火烤至表面鼓起、颜色变深，取出后趁热去外皮和芽脐。
目的炮制及去皮脐能降低附子毒性，增强温阳散寒作用。
用火燎去狗脊表面的金黄色绒毛，然后刮净残留毛，切片干燥。
目的绒毛易刺激咽喉引起咳嗽，燎毛后可减少副作用，便于服用。
将鹿茸燎去毛后切成薄片，用醋涂刷或与醋拌匀，置火上炙烤至微干。
目的醋炙鹿茸可增强温肾助阳作用，并使其质地酥脆易于粉碎。
上为细末，醋煮米糊为丸，如梧桐子大。每服七十丸，空心温酒、米饮任下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
狗脊：苦、甘，温。归肝、肾经。祛风湿，补肝肾，强腰膝。
附子：辛、甘，大热；有毒。归心、肾、脾经。回阳救逆，补火助阳，散寒止痛。
干姜：辛，热。归脾、胃、肾、心、肺经。温中散寒，回阳通脉，温肺化饮。
艾叶：辛、苦，温；有小毒。归肝、脾、肾经。温经止血，散寒止痛，调经，安胎；外用祛湿止痒。
川芎：辛，温。归肝、胆、心包经。活血行气，祛风止痛。
鹿茸：甘、咸，温。归肾、肝经。补肾壮阳，益精血，强筋骨，调冲任，托疮毒。
紫石英：甘，温。归肾、心、肺经。温肾暖宫，镇心安神，温肺平喘。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
鳖甲：咸，微寒。归肝、肾经。滋阴潜阳，退热除蒸，软坚散结。
禹余粮：甘、涩，微寒。归胃、大肠经。涩肠止泻，收敛止血。
