出自「新药转正」
消渴病气阴两虚证，症见：口渴多饮，消谷易饥，尿多，形体渐瘦，倦怠乏力，自汗盗汗，五心烦热，便秘等。2型糖尿病见上述证候者。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
人参、黄精（制）、苍术（炒）、苦参、麦冬、地黄、何首乌（制）、山茱萸、茯苓、佩兰、黄连、知母、淫羊藿（炙）、丹参、葛根、荔枝核、地骨皮
取黄精，加黄酒拌匀，闷润至透，置蒸制容器内蒸透，取出晾干，再蒸至内外呈黑色，取出晒干
目的制黄精可增强补气养阴、健脾润肺的功效，并减少对咽喉的刺激
将苍术片放入热锅中，用文火炒至表面微黄，取出放凉
目的炒苍术可缓和燥性，增强健脾燥湿的作用
取何首乌片，加黑豆汁拌匀，置非铁质容器内蒸至汁液吸尽，取出晒干
目的制何首乌可补肝肾、益精血，并消除生首乌的滑肠致泻副作用
取淫羊藿，加羊脂油（或麻油）拌匀，用文火炒至表面油润光亮，取出放凉
目的炙淫羊藿可增强温肾壮阳、祛风除湿的功效
上制成口服液。每支装10毫升。口服，一次20毫升，一日3次。8周为一疗程，或遵医嘱。对已经使用西药患者，可合并使用本品，并根据血糖情况，酌情调整西药用量。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
葛根：甘、辛，凉。归脾、胃、肺经。解肌退热，生津止渴，透疹，升阳止泻，通经活络，解酒毒。
知母：苦、甘，寒。归肺、胃、肾经。清热泻火，滋阴润燥。
黄连：苦，寒。归心、脾、胃、肝、胆、大肠经。清热燥湿，泻火解毒。
苦参：苦，寒。归心、肝、胃、大肠、膀胱经。清热燥湿，杀虫止痒，利尿。
地骨皮：甘，寒。归肺、肝、肾经。凉血除蒸，清肺降火。
佩兰：辛，平。归脾、胃、肺经。芳香化湿，醒脾开胃，发表解暑。
苍术：辛、苦，温。归脾、胃、肝经。燥湿健脾，祛风散寒，明目。
茯苓：甘、淡，平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿，健脾，宁心安神。
荔枝核：甘、微苦，温。归肝、肾经。行气散结，祛寒止痛。
丹参：苦，微寒。归心、肝经。活血祛瘀，通经止痛，清心除烦，凉血消痈。
人参：甘、微苦，微温。归脾、肺、心、肾经。大补元气，复脉固脱，补脾益肺，生津养血，安神益智。
淫羊藿：辛、甘，温。归肝、肾经。补肾壮阳，强筋骨，祛风湿。
何首乌：苦、甘、涩，微温。归肝、心、肾经。制何首乌：补肝肾，益精血，乌须发，强筋骨，化浊降脂。生何首乌：解毒，消痈，截疟，润肠通便。
麦冬：甘、微苦，微寒。归心、肺、胃经。养阴润肺，益胃生津，清心除烦。
黄精：甘，平。归脾、肺、肾经。补气养阴，健脾，润肺，益肾。
山茱萸：酸、湿，微温。归肝、肾经。补益肝肾，收涩固脱。
