出自「本事」
上焦虚热，肺脘咽膈有气如烟抢上。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
黄连（去须）、茯苓（去皮）、人参各三两（去芦）、朱砂一分（水飞）、真脑子少许
去除黄连根须部分，只保留主根，清洗干净后干燥备用。
目的去须可减少杂质，使药效更集中，避免根须可能引起的副作用。
将茯苓外层的粗皮刮去，只保留内部白色部分，切片或切块备用。
目的去皮可去除杂质和粗糙部分，使药效更纯净，便于煎煮和吸收。
去除人参根部的芦头（残留的茎基），只保留主根和须根，清洗干净备用。
目的芦头容易引起呕吐等不适，去除后使药效更平稳，避免不良反应。
将朱砂研磨成细粉，放入水中搅拌，静置后取上层悬浮液，沉淀后干燥，得到极细粉末。
目的水飞法可使朱砂粉末更细腻，减少重金属杂质，降低毒性，便于内服吸收。
上为细末，炼蜜为丸，如梧桐子大。每服三五丸，熟水送下，每日二三次。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
黄连：苦，寒。归心、脾、胃、肝、胆、大肠经。清热燥湿，泻火解毒。
茯苓：甘、淡，平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿，健脾，宁心安神。
朱砂：甘，微寒；有毒。归心经。清心镇惊，安神，明目，解毒。
人参：甘、微苦，微温。归脾、肺、心、肾经。大补元气，复脉固脱，补脾益肺，生津养血，安神益智。
脾元虚，浮肿。
①《本事》：肺喘久而成息贲。②《直指》：久喘。
妇人月经不调，每行数日不止，兼有白带，渐渐瘦悴，饮食少味，累年无子。
伤寒。发热，头疼，烦渴，脉浮数而无力，尺以下迟而弱，未可表散发汗者。
①《本事》：泄痢，心腹冷痛。②《本事方释义》：中虚不运，积聚不消，泄痢不止。
丈夫、妇人元气衰惫，荣卫怯弱，真阳不固，三焦不和，上盛下虚，夜梦鬼交，觉来盗汗，面无精光，唇口舌燥，耳内蝉鸣，腰痛背倦，心气虚乏，精神不宁，惊悸健忘，饮食无味，日渐瘦悴，外肾湿痒，夜多小便，腰重冷痛，牵引小腹，足膝缓弱，行步艰难；妇人血海久冷，经候不调，或过期不至，或一月两来，赤白带下，漏分五色，子宫感寒，久不成孕。
