出自「杨氏家藏方」
咽喉不利，音声不出，及风热上壅，面赤鼻塞，不闻香臭。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
石菖蒲半两、桔梗（去芦头）、荆芥穗、薄荷叶（去土）、川芎、牛蒡子（炒）各一两、甘草（炙）半两
上为细末，炼蜜为丸，每一两作十五丸。每服一丸，食后、临卧含化。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
荆芥：辛，微温。归肺、肝经。解表散风，透疹，消疮。
薄荷：辛，凉。归肺、肝经。疏散风热，清利头目，利咽，透疹，疏肝行气。
牛蒡子：辛、苦，寒。归肺、胃经。疏散风热，宣肺祛痰，利咽透疹，解毒消肿。
川芎：辛，温。归肝、胆、心包经。活血行气，祛风止痛。
桔梗：苦、辛，平。归肺经。宣肺，祛痰，利咽，排脓。
石菖蒲：辛、苦，温。归心、胃经。开窍豁痰，醒神益智，化湿和胃。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
