济川煎

出自「叶氏女科」

济川煎

叶氏女科 出处:《叶氏女科》卷一

功效主治

原文

血结成瘕,寒气客于冲脉、任脉,则血涩不行,成瘕作痛,暂见停蓄而根盘未固者。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方剂组成

原文

当归三钱、熟地黄、牛膝各二钱、乌药(炒)、肉桂各一钱、桃仁七粒(捣如泥)

现代用量转换
当归 三钱 约9g 熟地黄 二钱 约6g 牛膝 二钱 约6g 乌药 一钱 约3g (炒) 肉桂 一钱 约3g 桃仁 七粒 (捣如泥)

炮制说明

乌药 炒

将乌药放入热锅中,用文火翻炒至表面微黄色,取出放凉。

目的炒制后能增强其温中散寒、行气止痛的功效,并缓和药性。

桃仁 捣如泥

将桃仁放入研钵中轻轻捣碎,直到变成细腻的泥状。

目的捣成泥状有利于有效成分的煎出,增强活血化瘀的作用。

用法用量

原文

水二钟,煎八分,食前服。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方解

肉桂:辛、甘,大热。归肾、脾、心、肝经。补火助阳,散寒止痛,温通经脉,引火归元。

乌药:辛,温。归肺、脾、肾、膀胱经。行气止痛,温肾散寒。

桃仁:苦、甘,平。归心、肝、大肠经。活血祛瘀,润肠通便,止咳平喘。

牛膝:苦、甘、酸,平。归肝、肾经。逐瘀通经,补肝肾,强筋骨,利尿通淋,引血下行。

当归:甘、辛,温。归肝、心、脾经。补血活血,调经止痛,润肠通便。

熟地黄:甘,微温。归肝、肾经。补血滋阴,益精填髓。