出自「眼科临症笔记」
胞虚如球（非炎性眼睑水肿）。两眼珠微赤，稍酸不痒，无泪虚胀，不坚硬，皮不变色。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
党参一两、山药五钱、云苓五钱、薏米五钱、牛蒡子三钱（炒）、连翘三钱、陈皮三钱、泽泻三钱、猪苓三钱、车前子三钱（外包）、砂仁壳一钱、甘草一钱
将牛蒡子放入热锅中，用文火不断翻炒至表面微黄、有香气逸出，取出放凉即可。
目的炒制后能缓和其寒性，减少滑肠副作用，同时增强疏散风热、解毒透疹的功效。
将车前子用纱布袋包好，再与其他药材一同煎煮，避免药液浑浊。
目的车前子细小且含黏液质，直接煎煮易使药液浑浊、粘锅，外包后便于过滤，保证药液清澈。
水煎服；外以三物化坚散罨之。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
牛蒡子：辛、苦，寒。归肺、胃经。疏散风热，宣肺祛痰，利咽透疹，解毒消肿。
连翘：苦，微寒。归肺、心、小肠经。清热解毒，消肿散结，疏散风热。
砂仁：辛，温。归脾、胃、肾经。化湿开胃，温中止泻，理气安胎。
猪苓：甘、淡，平。归肾、膀胱经。利水渗湿。
泽泻：甘、淡，寒。归肾、膀胱经。利水渗湿，泄热，化浊降脂。
车前子：甘，寒。归肝、肾、肺、小肠经。清热利尿通淋，渗湿止泻，明目，祛痰。
陈皮：苦、辛，温。归脾、肺经。理气健脾，燥湿化痰。
党参：甘，平。归脾、肺经。补脾益肺，养血生津。
山药：甘，平。归脾、肺、肾经。益气养阴，补脾肺肾，涩精止带。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
