出自「卫生家宝产科备要」
产难死胎在腹，死血冲心，血山崩，产后一切血疾。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
乌药四两（别用醋炒黄色）、前胡半两（拣净）、菊花一两（去梗）、蓬莪术二两（炮，乘热判碎）、当归半两（去芦须洗，切，焙）
将乌药单独用米醋拌匀，稍闷，放入锅中用文火炒至表面微黄色，取出晾凉。
目的醋炒能增强乌药疏肝理气止痛的作用，并缓和药性。
拣去前胡中的杂质和非药用部分，洗净泥沙，晒干备用。
目的保证药材纯净，确保用药安全和疗效。
摘除菊花的茎梗，只保留花朵部分，筛去灰屑。
目的去除非药用部位，使药材纯净，提高药效。
将蓬莪术放入热锅中翻炒至表面鼓起、颜色加深，取出趁热敲碎成小块。
目的炮制后增强破血行气、消积止痛的作用，并便于煎出有效成分。
去除当归的芦头和须根，洗净泥沙，切成片，用文火烘干。
目的去除芦头可避免呕吐等副作用，切片烘干便于保存和煎出有效成分。
上到，用好米醋炒干为度，同为末，用新瓷罐收，勿令失气味。如死胎在腹，每服三钱，用炒姜豆淋酒调下，连进三服，立下；死血冲心，每服二钱，用炒姜豆淋酒调下，人童子小便半盏；安胎，每服一钱，用热酒调下；血山崩，每服一钱，用热酒调下；寻常催生，每服三钱，用炒姜豆淋酒调下，只一二服，立生。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
菊花：甘、苦，微寒。归肺、肝经。疏散风热，平抑肝阳，清肝明目，清热解毒。
乌药：辛，温。归肺、脾、肾、膀胱经。行气止痛，温肾散寒。
莪术：辛、苦，温。归肝、脾经。破血行气，消积止痛。
前胡：苦、辛，微寒。归肺经。降气化痰，散风清热。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
