出自「外科正宗」
①《外科正宗》:肠痈;产后恶露不尽,或经后瘀血作痛;或暴急奔走,或男子杖后,瘀血流注肠胃作痛,渐成内疽,腹痛,大便燥者。②《金鉴》:委中毒,木硬肿痛微红,屈曲艰难。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
川芎、归尾、赤芍、苏木、牡丹皮、枳壳、瓜蒌仁(去壳)、桃仁(去皮尖)各一钱、槟榔六分、大黄(酒炒)二钱
将瓜蒌仁敲碎外壳,取出种仁,去除杂质,晒干备用。
目的瓜蒌仁带壳煎煮不易出有效成分,去壳后便于药效煎出,增强润肠通便、化痰散结的作用。
将桃仁放入沸水中稍微烫一下,捞出后搓去种皮和顶端尖部,晒干备用。
目的桃仁皮尖有毒性,去除后降低毒副作用,同时便于有效成分煎出,增强活血化瘀作用。
将大黄切片,用黄酒喷淋拌匀,稍闷,待酒被吸尽后,放入热锅中用文火炒至微黄色,取出晾凉。
目的酒炒大黄能缓和峻下作用,增强活血祛瘀、清上焦热邪的功效,并减轻对胃肠的刺激。
水二茶钟,煎八分,空心服,滓再煎服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
牡丹皮:苦、辛,微寒。归心、肝、肾经。清热凉血,活血化瘀。
赤芍:苦、微寒。归肝经清热凉血,散瘀止痛。
大黄:苦,寒。归脾、胃、大肠、肝、心包经。泻下攻积,清热泻火,凉血解毒,止血,逐瘀通经,利湿退黄。
槟榔:苦、辛,温。归胃、大肠经。杀虫,消积,行气,利水,截疟。
川芎:辛,温。归肝、胆、心包经。活血行气,祛风止痛。
桃仁:苦、甘,平。归心、肝、大肠经。活血祛瘀,润肠通便,止咳平喘。
苏木:甘、咸,平。归心、肝、脾经。活血祛瘀,消肿止痛。
瓜蒌:甘、微苦,寒。归肺、胃、大肠经。清热涤痰,宽胸散结,润燥滑肠。