出自「医方类聚」
痈疽破后。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
藁本（去苗）、川当归（去芦）、杜独活（去芦）、菵草、黄连（去须）、蔷薇根、狼牙草、甘草、大黄、芍药各二两
去除药材根部的苗茎部分，只保留根茎，清洗干净备用。
目的去苗可去除杂质，使药效更集中，避免非药用部分影响疗效。
去除当归根部的芦头（残留的茎基），只保留主根，清洗干净备用。
目的芦头容易引起呕吐等不适，去除后使药效更平稳。
去除独活根部的芦头（残留的茎基），只保留主根，清洗干净备用。
目的芦头容易引起呕吐等不适，去除后使药效更平稳。
去除黄连根茎上的须根，只保留主根茎，清洗干净备用。
目的去须可去除杂质，使药效更集中，避免须根影响药效。
上为粗末，先用豮猪前蹄一只，煮取浓汁，澄去滓、肉与上面油花；每用药末半两，蹄汁一碗，葱白一根，汉椒二十余粒，同煎三五沸，去滓，通手洗，软帛挹干，贴膏药。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
藁本：辛，温。归膀胱经。祛风散寒，除湿止痛。
黄连：苦，寒。归心、脾、胃、肝、胆、大肠经。清热燥湿，泻火解毒。
大黄：苦，寒。归脾、胃、大肠、肝、心包经。泻下攻积，清热泻火，凉血解毒，止血，逐瘀通经，利湿退黄。
独活：辛、苦，微温。归肾、膀胱经。祛风除湿，通痹止痛，解表。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
