出自「效验秘方」
急性前列腺炎及热性病症。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
生地30克、萹蓄15克、黄柏10克、土茯苓15克、金银花15克、龙胆草12克、车前草15克、鱼腥草12克、甘草梢10克、败酱草30克、花粉10克、石韦15克、大黄（后下）15克
待其他药煎煮一段时间后，再放入大黄，稍煮片刻即可。
目的后下是为了避免久煎破坏泻下成分，保持较强的通便清热作用。
每天1剂，煎水分2次服。第3煎进行坐浴30分钟。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
黄柏：苦，寒。归肾、膀胱经。清热燥湿，泻火解毒，除骨蒸。
龙胆：苦，寒。归肝、胆经。清热燥湿，泻肝胆火。
金银花：甘，寒。归肺、心、胃经。清热解毒，疏散风热。
土茯苓：甘、淡，平。归肝、胃经。解毒，除湿，通利关节。
鱼腥草：辛，微寒。归肺经。清热解毒，消痈排脓，利尿通淋。
败酱草：辛、苦，微寒。归胃、大肠、肝经。清热解毒，消痈排脓，祛瘀止痛。
大黄：苦，寒。归脾、胃、大肠、肝、心包经。泻下攻积，清热泻火，凉血解毒，止血，逐瘀通经，利湿退黄。
茯苓：甘、淡，平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿，健脾，宁心安神。
萹蓄：苦，微寒。归膀胱经。利尿通淋，杀虫，止痒。
石韦：甘、苦，微寒。归肺、膀胱经。利尿通淋，清肺止咳，凉血止血。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
慢性肝炎、迁延性肝炎，早期肝硬化所致较长时间具有右胁疼痛，腹部胀满、不思饮食、胁下痞快、倦怠乏力、小便发黄、大便欠爽或溏软、舌质红或有瘀斑，苔白或黄，脉弦或弦滑。也适用于慢性胆系感染而见上述病症者。
肝硬化代偿失调所出现的水肿臌胀、肝脾肿大。
气滞血瘀所致闭经。
温邪犯肺所致的咳喘（风温、春温、冬温）。
中风、痹证等偏于气虚血瘀者。
肾虚失纳、痰饮停肺之咳喘，慢性支气管炎，支气管哮喘，肺气肿及慢性肺源性心脏病。症见胸膈满闷，心悸，咳喘气急短气，痰多稀白，苔白腻，脉沉细滑等。
