调荣顺气汤

出自「古今医鉴」

调荣顺气汤

古今医鉴 出处:《古今医鉴》卷十一

功效主治

原文

妇室经闭不调,或前或后,心腹疼痛。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方剂组成

原文

当归(酒洗)一钱、川芎八分、生地一钱、白芍(盐水炒)一钱、香附(便制)一钱、艾叶(醋炒)八分、丹皮(酒洗)一钱、阿胶(蛤粉炒)一钱、白术一钱二分、甘草四分、红花一钱、桃仁一钱(去皮尖)

现代用量转换
当归 一钱 约3g (酒洗) 川芎 八分 约2.4g 生地 一钱 约3g 白芍 一钱 约3g (盐水炒) 香附 一钱 约3g (便制) 艾叶 八分 约2.4g (醋炒) 丹皮 一钱 约3g (酒洗) 阿胶 一钱 约3g (蛤粉炒) 白术 一钱二分 约3.6g 甘草 四分 约1.2g 红花 一钱 约3g 桃仁 一钱 约3g (去皮尖)

炮制说明

当归 酒洗

将当归用黄酒喷洒湿润,稍闷后切片,晾干即可。

目的酒洗能增强当归活血通经的作用,并缓和其滋腻之性。

白芍 盐水炒

将白芍片用盐水拌匀,闷润后置锅内文火炒至微黄,取出放凉。

目的盐水炒能引药入肾,增强养血敛阴、柔肝止痛的功效。

香附 便制

取香附用童便浸泡数日,取出洗净,晒干或微炒。

目的便制能增强香附理气调经、疏肝解郁的作用,并降低其燥性。

艾叶 醋炒

将艾叶用米醋拌匀,稍闷后置锅内炒至微焦,取出放凉。

目的醋炒能增强艾叶温经散寒、止血安胎的作用,并缓和其辛散之性。

丹皮 酒洗

将丹皮用黄酒喷洒湿润,稍闷后切片,晾干即可。

目的酒洗能增强丹皮活血化瘀、清热凉血的作用。

阿胶 蛤粉炒

将蛤粉置热锅中炒至滑利,放入阿胶丁快速翻炒至鼓起成珠,筛去蛤粉,放凉。

目的蛤粉炒能降低阿胶的滋腻之性,增强润肺化痰、止血的作用,并便于粉碎和服用。

桃仁 去皮尖

将桃仁用沸水浸泡后,搓去种皮,除去尖端,晒干。

目的去皮尖能降低桃仁的毒性,并增强其活血祛瘀、润肠通便的作用。

用法用量

原文

上剉一剂。加生姜三片,水煎,食前服。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方解

香附:辛、微苦、微甘,平。归肝、脾、三焦经。疏肝解郁,理气宽中,调经止痛。

艾叶:辛、苦,温;有小毒。归肝、脾、肾经。温经止血,散寒止痛,调经,安胎;外用祛湿止痒。

川芎:辛,温。归肝、胆、心包经。活血行气,祛风止痛。

红花:辛,温。归心、肝经。活血通经,散瘀止痛。

桃仁:苦、甘,平。归心、肝、大肠经。活血祛瘀,润肠通便,止咳平喘。

白术:甘、苦,温。归脾、胃经。补气健脾,燥湿利水,止汗,安胎。

甘草:甘,平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气,清热解毒,祛痰止咳,缓急止痛,调和诸药。

当归:甘、辛,温。归肝、心、脾经。补血活血,调经止痛,润肠通便。

白芍:苦、酸,微寒。归肝、脾经。养血调经,敛阴止汗,柔肝止痛,平抑肝阳。

阿胶:甘,平。归肺、肝、肾经。补血,止血,滋阴润燥。