出自「寿世保元」
喉痹。积热上攻，痰涎壅塞，喉痛声哑，肿痛难禁。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
黄连（去毛）六钱、桔梗（去芦）六钱、山豆根四钱、粉草四钱、薄荷叶一钱、白硼砂六分
去除黄连表面的须根和杂质，用刷子刷净或刮去表面绒毛，清洗干净后切片或捣碎备用。
目的去毛可去除杂质和非药用部分，使药效更纯净，避免服用时刺激咽喉。
去除桔梗根部的芦头（残留的茎基），只保留根茎部分，清洗干净后切片或捣碎。
目的芦头容易引起呕吐等不适，去除后使药效更平稳，避免副作用。
上为细末，炼蜜为丸，如芡实大。时常噙化。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
薄荷：辛，凉。归肺、肝经。疏散风热，清利头目，利咽，透疹，疏肝行气。
黄连：苦，寒。归心、脾、胃、肝、胆、大肠经。清热燥湿，泻火解毒。
山豆根：苦，寒；有毒。归肺、胃经。清热解毒，消肿利咽。
桔梗：苦、辛，平。归肺经。宣肺，祛痰，利咽，排脓。
硼砂：甘、咸，凉。归肺、胃经。外用清热解毒，内服清肺化痰。
