出自「圣济总录」
中风，手足不随，或拘挛屈伸不得，口眼喎斜，偏风疼痛，或痛痹沉重，病在筋骨；兼治妇人产后风血恶疾。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
生地黄五斤（捣，研，绞取汁令净）、黑豆一升（以水三升，煎至一升，绞去豆）、大甜石榴三颗（去蒂萼和子皮，同捣研，取汁）、晚蚕沙（炒）二两、海桐皮（炙，锉）三两、桂（去粗皮）、山芋各二两
将鲜生地黄捣碎研磨，绞取汁液，弃去药渣，取澄清的地黄汁备用。
目的取鲜地黄汁能清热凉血、养阴生津，捣汁使用有利于有效成分快速吸收。
将黑豆加水三升煎煮至剩一升，滤去豆渣，取黑豆汁备用。
目的黑豆汁能滋补肝肾、活血利水，煎汁使用便于与其他药汁调和。
将甜石榴去除蒂、花萼和籽皮，捣碎研磨，绞取石榴汁。
目的石榴汁能收敛生津、杀虫止痢，取汁使用便于与其他药汁混合。
将晚蚕沙放入热锅中，文火翻炒至表面微黄，取出放凉。
目的炒后可缓和药性，去除腥气，增强祛风除湿作用。
将海桐皮用火烤炙或加入辅料炙至微黄，取出放凉，锉成粗末或切段。
目的炙后可缓和药性，增强祛风湿、通经络作用，锉末便于煎出。
刮去肉桂或桂皮外层的粗糙栓皮，只保留内层光滑部分，洗净，阴干，切碎。
目的粗皮不含有效成分且常有杂质，去除后药效更纯净。
上七味，先㕮咀四味，如大麻粒。于银石锅中，先煎地黄汁三二十沸，次下石榴、黑豆汁，又煎三二十沸，即下㕮咀四味，勿停手搅，慢火煎至浓，用生帛绞去滓，次下好酥二两，再煎匀，搅如稠膏，即收于不津器中。每日空腹以无灰酒一盏调煎半匙头，搅和服之，如疾甚者，加至一匙头，每日三服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
生地黄：甘，寒。归心、肝、肾经。清热凉血，养阴生津。
蚕沙：甘、辛，温。归肝、脾、胃经。祛风除湿，和胃化湿。
海桐皮：苦、辛，平。归肝经。祛风湿，通络止痛，杀虫止痒。
