出自「辨证录」
杨梅疮，龟头烂落，连龟身亦烂尽。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
炒黄柏三两、儿茶一两、冰片三分、生甘草一两、大黄三钱、乳香一钱、没药一钱、麝香三钱、丹砂一钱（不煅）
将丹砂（朱砂）原药材直接研磨成极细粉末，不经过火煅烧处理，注意避免高温加热。
目的朱砂煅烧后会产生有毒物质（汞），不煅直接研末外用可保持药性安全，且能镇静安神、解毒防腐。
各为绝细末，和匀，掺之。掺之即止痛，逢湿即渗末，不数日脓尽血干。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
黄柏：苦，寒。归肾、膀胱经。清热燥湿，泻火解毒，除骨蒸。
大黄：苦，寒。归脾、胃、大肠、肝、心包经。泻下攻积，清热泻火，凉血解毒，止血，逐瘀通经，利湿退黄。
乳香：辛、苦，温。归心、肝、脾经。活血定痛，消肿生肌。
没药：辛、苦，平。归心、肝、脾经。散瘀定痛，消肿生肌。
儿茶：苦、涩，微寒。归心、肺经。活血止痛，止血生肌，收湿敛疮，清肺化痰。
麝香：辛，温。归心、脾经。开窍醒神，活血通经，消肿止痛。
冰片：辛、苦，微寒。归心、脾，肺经。开窍醒神，清热止痛。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
寸白虫，蛔虫，虫积不散，腹痛肚疼，面黄肌瘦，盗汗淋漓，气怯身弱。
饱食即睡于风露之间，风露之邪裹痰于胃中，睡未觉腹中饱闷不舒，后遂成痞。
疟疾。足少阴肾经之疟，发疟之时，寒热俱盛，腰痛脊强，口渴，寒从下起，先脚冷，后由腿冷至脐，由脐冷至手而止，其颈以上则不冷。
生长膏粱，素耽饮酒，劳心过度，心火太盛，移热于肺，致咽喉臭痛。
心肾不交，昼夜不能寐，心甚躁烦。
女劳疸。肾气虚损，四肢酸痛，夜梦惊恐，精神困倦，饮食无味，举动乏力，心腹胀满，脚膝痿缓，房室不举，股内湿痒，水道涩痛，时有余沥，小腹、满身尽黄，额上黑。
