出自「鸡峰」
男子妇人心腹积聚，久癥癖块，大如杯碗；黄疸宿食，朝起呕吐，支满上气，心腹胀满，心下坚结，气攻胃胁连背，痛无常处，心痛状如虫咬；十种水气，八种痞塞，反胃吐呕，饮食噎食，五淋；九种心痛，七十二种风，三十六遁尸注；或癲痫五邪，失心愁忧思虑，情意不乐，恐惧悲啼；妇人月水不通，直似怀妊，连年累月，四肢沉重，羸瘦困弊。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
紫菀、吴茱萸、菖蒲、枇杷叶、桔梗、茯苓、皂角、厚朴、姜连翘、椒巴豆各等分（一方无枇杷叶，有柴胡、人参、桂、川乌头）
上为细末，炼蜜为丸，如梧桐子大。每服三丸，食后米饮送下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
柴胡：辛、苦，微寒。归肝、胆、肺经。疏散退热，疏肝解郁，升举阳气。
连翘：苦，微寒。归肺、心、小肠经。清热解毒，消肿散结，疏散风热。
川乌：辛、苦，热。归心、肝、肾、脾经。生川乌有大毒，制川乌有毒。祛风除湿，温经止痛。
厚朴：苦、辛，温。归脾、胃、肺、大肠经。燥湿，行气，消积，消痰平喘。
茯苓：甘、淡，平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿，健脾，宁心安神。
吴茱萸：辛、苦，热；有小毒。归肝、脾、胃、肾经。散寒止痛，降逆止呕，助阳止泻。
桔梗：苦、辛，平。归肺经。宣肺，祛痰，利咽，排脓。
紫菀：辛、苦，温。归肺经。润肺下气，化痰止咳。
枇杷叶：苦，微寒。归肺、胃经。清肺止咳，降逆止呕。
人参：甘、微苦，微温。归脾、肺、心、肾经。大补元气，复脉固脱，补脾益肺，生津养血，安神益智。
