出自「圣济总录」
风气头目昏眩。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
槐实四两(干肥者,拣令净,水洗过,放干,慢火上麸炒令焦,微似黑色)、皂荚六两(不帅者,剉,长三四寸,用长流水五升,黑豆一升同煮令豆香熟为度,去黑豆不用,取皂荚焙干,刮去黑皮涂酥,慢火炙令焦)、木香半两、芎䓖、枳壳(去瓤,麸炒)、菊花各一两、牵牛子二两(慢火炒令微焦黑色,别捣罗,取末一两用)、槟榔三分(鸡心者,剉)
选取干燥饱满的槐实,挑拣干净,用水洗净后晾干。在慢火上放入麦麸,炒至冒烟,加入槐实翻炒至表面焦黑微带黑色,筛去麦麸,放凉即可。
目的麸炒能缓和槐实的寒性,增强清热凉血作用,同时炒焦后更易煎出有效成分。
选用不蛀的皂荚,切成三四寸长的小段。用流动的清水五升,加入黑豆一升,与皂荚同煮至黑豆熟透有香味,捞出皂荚,去掉黑豆。将皂荚焙干,刮去表面的黑皮,涂上酥油,用慢火炙烤至焦黄色。
目的与黑豆同煮可降低皂荚的毒性,涂酥炙焦能增强祛痰开窍、通利关窍的作用,同时缓和药性。
将枳壳挖去内瓤,切成小块。在热锅中放入麦麸,炒至冒烟,加入枳壳快速翻炒至表面微黄,筛去麦麸,放凉即可。
目的去瓤可缓和枳壳的行气破气之力,麸炒能健脾和中、减少对胃肠的刺激。
将牵牛子用慢火炒至表面微焦带黑色,单独捣碎过筛,取细末一两(约30克)使用。
目的炒制可降低牵牛子的毒性,缓和泻下作用,同时便于粉碎和煎出有效成分。
选用鸡心形槟榔,切成小块备用。
目的切碎后便于煎煮,使有效成分更容易溶出。
上为末,炼蜜成剂,再人臼内,捣令熟,丸如梧桐子大。每服二十丸,食后、临卧荆芥汤送下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
菊花:甘、苦,微寒。归肺、肝经。疏散风热,平抑肝阳,清肝明目,清热解毒。
牵牛子:苦,寒;有毒。归肺、肾、大肠经。泻水通便,消痰涤饮,杀虫攻积。
木香:辛、苦,温。归脾、胃、大肠、三焦、胆经。行气止痛,健脾消食。
槟榔:苦、辛,温。归胃、大肠经。杀虫,消积,行气,利水,截疟。
皂荚:辛、咸,温;有小毒。归肺、大肠经。祛痰开窍,散结消肿。