出自「痧书」
岚瘴，及赤白痢，一切火症；痧胀，面赤身热，喘急昏迷者。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
黄药子、白药子各三两、天花粉二两、川连一两（用心择过，研末，筛细，只用头末）、广木香三钱、沉香二钱、麝香五分、片脑三分
仔细挑选黄连，去除杂质，研磨成粉末，用细筛筛过，只取最细的粉末部分使用。
目的去除粗渣和杂质，使药粉更细腻，便于制成丸剂和吸收，提高药效。
猪胆调蒸为丸，每丸一分。瘴气痰渴，老年痰火，临卧噙化三丸；暑路常噙一九，止渴消暑；如感大热，用五七丸，同好茶一撮，盐梅一个，擂碎，井花水调下；心热头疼目雾，噙化三五丸；赤痢，用茅根汁擂七丸；白痢，用茶梅擂服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
天花粉：甘、微苦，微寒。归肺、胃经。清热泻火，生津止渴，消肿排脓。
木香：辛、苦，温。归脾、胃、大肠、三焦、胆经。行气止痛，健脾消食。
沉香：辛、苦，微温。归脾、胃、肾经。行气止痛，温中止呕，纳气平喘。
黄药子：苦，寒；有毒。归肺、肝、心经。化痰散结消瘿，清热凉血解毒。
麝香：辛，温。归心、脾经。开窍醒神，活血通经，消肿止痛。
