出自「普济方」
小儿八般疳疾。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
芦荟（研）、宣连（去须，为末）、水银、瓜蒂（为末）、陈皮、蜗牛、麝香当门子（另研）、龙脑（另研）、朱砂（另研，同水银再研不见星）、犀角（为末）、蟾酥（剪，研，同草药一处为末）、蝉蜕（去土）各等分
将芦荟块或颗粒研磨成细粉，过筛备用。
目的研成细粉便于与其他药材混合均匀，制成丸剂后药效更易发挥。
将宣连去除根茎上的须根，洗净干燥后研磨成细末。
目的去须可去除杂质和非药用部分，研末便于与它药混合，使药效均匀。
将瓜蒂研磨成细粉备用。
目的便于混合入丸，使药力充分发挥。
将麝香当门子单独研磨成极细粉末，避免与他药同研损失香气。
目的麝香气味芳香，单独研磨可以保留香气，增强开窍醒神作用。
将龙脑单独研磨成细粉，密封保存备用。
目的龙脑芳香走窜，单独研可防止挥发性成分散失，增强清热止痛开窍作用。
将朱砂单独研磨成细粉，再与水银混合一起反复研磨，直到看不到水银星点。
目的朱砂与水银合研可使其混合均匀、降低毒性，制成丸剂后更好地安神解毒。
将犀角研磨成细粉末备用。
目的便于混合入丸，发挥清热凉血解毒作用。
将蟾酥剪碎，研磨成细粉，再与其他草药一同研磨成均匀的细末。
目的蟾酥较难研碎，先剪后研便于操作；与草药同研可使药粉均匀，增强攻毒止痛作用。
将蝉蜕除去泥土和杂质，洗净干燥。
目的去除杂质和污物，洁净药材，保证药效。
上为末，为丸如黍米大。每服三岁以上三五丸，五岁五六丸，脑疳即鼻疳，黄连汤送下；肺疳即气喘促，陈皮汤送下；食疳即吐泻，生姜汤送下；脾疳即羸瘦，枣汤送下；气疳即吐胀，青皮汤送下；筋疳即泻血，盐汤送下；肝疳即目涩，甘草汤送下；骨推即爱卧冷地及吃泥土，茶清送下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
蝉蜕：甘，寒。归肺、肝经。疏散风热，利咽开音，透疹，明目退翳，息风止痉。
芦荟：苦，寒。归肝、胃、大肠经。泻下通便，清肝泻火，杀虫疗疳。
陈皮：苦、辛，温。归脾、肺经。理气健脾，燥湿化痰。
朱砂：甘，微寒；有毒。归心经。清心镇惊，安神，明目，解毒。
麝香：辛，温。归心、脾经。开窍醒神，活血通经，消肿止痛。
蟾酥：辛，温；有毒。归心经。解毒，止痛，开窍醒神。
